Детектор скрытой проводки multi stud finder инструкция на русском

Если вы когда-либо вешали на стену полку, вешалку или другой тяжелый предмет, вы знакомы с гвоздиками. Шпильки являются костями стены — они поддерживают раму, гипсокартон и любые установленные светильники.

Найти шпильки не сложно, но вам нужен инструмент, который называется искатель шпильки. Эти устройства работают, обнаруживая металлические гвозди или изменения плотности. Этот пошаговый учебник покажет вам, как использовать искатель гвоздика, чтобы вы могли тратить меньше времени на подготовку и больше времени на оформление.

Понять анатомию стен и потолков

Увеличение изображения

Что вам нужно

• Искатель гвоздика
• батареи
• Карандаш
• Измерительная лента

Шаг 1: Включите

Вставьте батарейки в искатель. Поместите искатель шпильки на один конец стены, которую вы проверяете на наличие шпилек, затем включите инструмент. Убедитесь, что искатель шипа откалиброван в соответствии с указаниями производителя.

Как построить (и повесить) плавающие полки

Шаг 2: начать движение

Медленно двигайтесь горизонтально вдоль стены. Загорается свет, чтобы указать, когда искатель нашел шпильку. На этом этапе перемещайте искатель вперед и назад, чтобы найти внешние края шпильки — вы хотите точно знать, насколько широка каждая шпилька, чтобы вы могли работать с этими параметрами.

Шаг 3: Марк Шпильки

Отметьте начальную и конечную точки каждого стержня карандашом. Продолжайте двигаться горизонтально вдоль стены, пока не найдете все шпильки в стене.

Забыли, где проходят провода в квартире? Решили повесить картину, но боитесь устроить «фейерверк»? Я расскажу, как найти скрытую проводку в стене с помощью радиоприемника, смартфона или микрофона. А еще приведу примеры других рабочих способов.

Зачем искать спрятанную проводку?

Чтобы не портить вид комнаты (а также для безопасности), во время ремонта проводку укладывают в специальные углубления – штробы. Их делают перфоратором или специальным инструментом – штроборезом. Провода фиксируют, а затем закрывают слоем алебастра или гипсового раствора.

Если заранее не найти спрятанные «сюрпризы», их легко повредить. Попытка просверлить отверстие часто заканчивается снопом искр и выбитыми пробками. После этого придется вскрывать стену, добираться до кабеля и восстанавливать его целостность.

Если нет полной уверенности в местонахождении электропроводки, для ее поиска мастера используют специальные устройства:

• MI 2093 Line Trace,
• LA-1010,
• кабель-тестер CEM LA – 101,
• ПОСП-1,
• сигнализатор E 121 «Дятел»,
• аналоговый тестер MastechMS6812,
• MASTECH MS6813T,
• трассоискатель ЛИС-М.

Стоят они дорого. Для единичных случаев подойдут более простые устройства и методы.

Существует много способов понять, где проходит проводка. Одни не слишком надежные, другие покажут провод с точностью до сантиметра. Рассказываю, как узнать, где проводка перед сверлением или штроблением.

Профессиональные способы поиска скрытой проводки

Их действие основано на способности улавливать электромагнитные колебания без прямого контакта с системой. Провода должны быть под напряжением, так что не обесточивайте квартиру. Самые эффективные – детектор скрытой проводки, индикаторная отвертка и мультиметр.

Детектор проводки

Прибор позволяет отыскать проводку без вскрытия штукатурки. По принципу действия их делят на электромагнитные, электростатические и комбинированные. Первые «видят» только провода под напряжением от 1 кВт. Перед работой придется включить свет в комнате и электроприборы.  Электростатические проще и точнее. При необходимости выявляют точку разрыва.

Универсальный детектор

Он позволяет найти не только проводку, но и пластик, цветные металлы, дерево. В ходе сканирования аппаратом бытового уровня часто возникают сложности.

Лучшие модели, работающие на батарейках:

• ADA Instruments Wall skanner 80. Глубина обнаружения – 50-20 мм. Работает в трех режимах: дерево, металл, проводка. Снабжен дисплеем и цветовой индикацией.
• Bosh GMS 120Professional. Обнаруживает проводку и арматуру на глубине до 5 см. Находит деревянные конструкции, черные и цветные металлы. 
• Kraftool. Дополнительно снабжен подсветкой, дает звуковой сигнал.
• ЗУБР профессионал DX-750. Хорошо реагирует нам металл. Находит проводку под слоем штукатурки 5 см.
• Multi Stud Finder. Черные металлы «видит» на расстоянии 2,5 см, проводку – до 5 см. Находит деревянные конструкции. Снабжен дисплеем и звуковой индикацией.

У большинства детекторов случаются ложные срабатывания. Особенно, при обследовании железобетонных конструкций. Лучше всего они работают на гипсокартоне.

Как найти провод металлоискателем (металлодетектором)?

Если кабель спрятан под толстым слоем штукатурки, то пригодится устройство для поиска «кладов». Металл в кабеле реагирует на магнитное поле, излучаемое оборудованием. Металлоискатель его опознает и регистрирует. Минус в том, что он будет реагировать на все металлические вкрапления –арматуру, дюбель-гвозди.

Если у металлодетектора есть регулятор чувствительности или переключатель режима, то его можно настроить более точно.

Как найти скрытую проводку в квартире мультиметром – простой способ

Мультиметр – это универсальный прибор, предназначенный для измерения силы тока в цепи, а также напряжения и сопротивления. Он объединяет вольтметр, омметр и амперметр. К нему подключают полевой транзистор (например, КП 103) с тремя выводами. Удлиненный затвор служит антенной, а к стоку и истоку присоединяют щупы.

Устройство переводят в режим измерения сопротивления. Затем подносят к стене оценивают показатели при смещении. Любые скачки сопротивления укажут на близко расположенный кабель.

Как найти скрытую проводку в панельном доме: индикаторная отвертка в помощь

Это один из самых простых и доступных способов. Он относительно точно находит металл под слоем штукатурки на глубине не более 2 см. Если он находится более глубоко, индикаторная отвертка его вряд ли заметит.

Что делать:

• Зажмите шлиц (жало) пальцами.
• Другой стороной (ручкой с индикатором) водите по исследуемой зоне.

Там, где проходит электропроводка, загорится огонек светодиода. Минус – отвертка не «увидит» провода с экранирующим покрытием и те, что не под напряжением.

Народные и «дедовские» методы

Чтобы проделать пару отверстий и не напороться на проводку, совсем не обязательно обзаводиться дорогой техникой. Для этого существуют более простые варианты. Они не дают высокой точности, но показывает вполне приемлемые результаты.

С этой целью используют:

• компас,
• смартфон,
• пластиковую карту,
• слуховой аппарат,
• радиоприемник.

Кроме того, существует визуальный или тактильный способ. Часто он оказывается самым надежным.

Скрытая проводка: как ее обнаружить смартфоном или планшетом?

Вопрос, как найти проводку, решает ряд приложений для телефона. Например, Metall Detector, Smart Toolsили бесплатная версия Walabot DIY. Скачать их можно в Play.google.com, забив в поисковую строку соответствующий запрос.

Программа распознает неоднородность структуры стен, находит трубы, арматуру и передает их на экран. Там они отображаются в виде шкалы или цифр. Главное, чтобы глубина залегания не превышала 10 см. При максимальном приближении телефон оповестит вас звуком.

Поиск проводки с помощью радиоприемника

Потребуется обычный радиоприемник небольшого размера. Если вы его еще не выбросили, – настало время использовать. Настройте на частоту 100 кГц, растяните антенну и поднесите к зоне предполагаемого нахождения электропроводки. Не прикасайтесь!

К ближайшей розетке подключите пылесос, фен или другой прибор. Это необходимо для создания дополнительных помех. Лучше, если они будут работать в другой комнате. Там, где проверяете, старайтесь соблюдать тишину, чтобы уловить изменения звука.

Чтобы эксперимент удался, электропровод должен быть под напряжением. При приближении к нему, приемник начнет издавать треск.

Микрофоном

Принцип действия тот же, что и в предыдущем варианте. Найдите катушечный микрофон, подключите его к колонкам для воспроизведения и водите, не касаясь поверхности. Появился шум или треск – значит, в этом месте находится кабель под напряжением. Чем ближе, тем сильнее помехи.

Недостаток один – высокая погрешность. Метод позволяет отыскать проводку с точностью до 10 -15 см. Для бытовых нужд это допустимый показатель.

Скрытая проводка: как найти с помощью слухового аппарата?

Для этого потребуется устройство старого образца с функцией «Телефон». Например, модель АК-1, чувствительная к электромагнитным колебаниям. Поднесите датчик к поверхности и фиксируете изменения. Если услышали характерный звук, значит наткнулись на провод. Погрешность примерно та же, что и у радиоприемника – плюс-минус десять сантиметров.

Кассетным плеером или диктофоном

Если у вас «в закромах» осталась такая техника, настало время ее применить. Метод хорош тем, что не придется заморачиваться поиском радиодеталей. С помощью плеера под обоями найдутся провода на глубине до 5 см. Точность – до 2 мм.

Что делать:

• Отключите двигатель лентопротяжного механизма.
• Не отсоединяя полностью, достаньте из корпуса магнитную головку. Другой вариант – припаять к головке гибкий кабель (подойдет от USB шнура).
• Водите головкой вдоль поверхности. В районе электропровода вы услышите характерный звук.

Чувствительность не высокая, но ее достаточно, чтобы отыскать проводку. Еще лучше использовать головку от бобинного магнитофона – она более чувствительная.

Можно ли определить, где проходит проводка, компасом?

Многие авторы настоятельно рекомендуют этот приём, но у меня он не сработал.

Суть в следующем:

• Нагрузите исследуемый участок (включите электрочайник, электрическую зубную щетку или телевизор).
• Пройдитесь по стене компасом.

Провода там, где стрелка начинает интенсивно отклоняться.

Прибор на основе пластиковой карты

Для поиска скрытой проводки некоторые авторы предлагают сделать детектор, используя ненужную пластиковую карту. Кроме нее вам потребуется:

• три транзистора 2N3904;
• резисторы сопротивлением 1 мОм, 100 кОм, 220 Ом;
• любая пластиковая карта;
• светодиод;
• выключатель;
• отрезок медной проволоки длиной 10-15 см.

Ножки транзисторов отгибаем под углом 90 градусов в одной плоскости. Затем припаиваем их так, чтобы каждая правая ножка предыдущего соединялась со средней ножкой следующего.

К свободным концам припаиваем резисторы, добавляем в систему светодиод, а к ножке первого транзистора припаиваем медную проволоку. Она будет служить антенной.

После этого приклеиваем конструкцию к пластиковой карте с рабочей микросхемой, крепим выключатель и бокс с батарейкой до 9 Вольт.

Смотрите на светодиод. Если провода под напряжением, он начнет светиться.

Самодельный тестер «Аркашка»

Это старый метод, но им пользуются даже профессиональные электрики. Его легко собрать своими руками в домашних условиях. Простейший «Аркашка» состоит из нескольких деталей.

Вам потребуется:

• квадратная аккумуляторная батарейка 4,5 В,
• 2 куска проволоки по 20 см,
• лампочка 4-8 В,
• два щупа «крабика».

Собираем по схеме.

Как найти проводку в стене без прибора? Руками и головой!

Не разобрались, как найти скрытую проводку в стене с помощью смартфона или другим способом? Тогда этот метод для вас! Он подойдет, когда не жаль снять обои. После их демонтажа легко обнаружить характерные выпуклости (или углубления).

Проведите ладонью. Над проводкой чувствуется шероховатость или неровность. Если поверхность не оштукатурена, то кабельные штробы будут видны невооруженным глазом.

Кроме того, по правилам электрическую проводку допустимо прокладывать только под прямыми углами – вертикально или горизонтально. Направления по диагонали, пересечения и изгибы недопустимы. Должно выдерживаться минимальное расстояние до потолка, окон, дверей.

Зная нахождение распределительной коробки или розетки, можно определить область электропроводки. После этого желательно подтвердить свои предположения другими способами.

Для поиска распределительной коробки достаточно простой отвертки или карандаша. Простукивайте поверхность, пока не наткнетесь на участок с более ясным звуком – это полость внутри пластмассовой коробки.

Выводы

При ремонтных работах важно знать о расположении проводки и коммуникаций. Техническая документация не всегда помогает. Из-за ошибок обычный перенос розетки или развешивание картин может привести к большому ущербу. Избежать неприятностей помогут детекторы, а также другие устройства и хитрости. Они позволяют увидеть то, что скрыто от глаз.

Не забываем, что все приведенные методы имеют погрешность, которая может достигать нескольких десятков сантиметров.

TACKLIFE Stud Finder Руководство пользователя

Мультиметр – это универсальный прибор, предназначенный для измерения силы тока в цепи, а также напряжения и сопротивления. Он объединяет вольтметр, омметр и амперметр. К нему подключают полевой транзистор (например, КП 103) с тремя выводами. Удлиненный затвор служит антенной, а к стоку и истоку присоединяют щупы.

Устройство переводят в режим измерения сопротивления. Затем подносят к стене оценивают показатели при смещении. Любые скачки сопротивления укажут на близко расположенный кабель.

Как найти скрытую проводку в панельном доме: индикаторная отвертка в помощь

Это один из самых простых и доступных способов. Он относительно точно находит металл под слоем штукатурки на глубине не более 2 см. Если он находится более глубоко, индикаторная отвертка его вряд ли заметит.

Что делать:

• Зажмите шлиц (жало) пальцами.
• Другой стороной (ручкой с индикатором) водите по исследуемой зоне.

Там, где проходит электропроводка, загорится огонек светодиода. Минус – отвертка не «увидит» провода с экранирующим покрытием и те, что не под напряжением.

Народные и «дедовские» методы

Чтобы проделать пару отверстий и не напороться на проводку, совсем не обязательно обзаводиться дорогой техникой. Для этого существуют более простые варианты. Они не дают высокой точности, но показывает вполне приемлемые результаты.

С этой целью используют:

• компас,
• смартфон,
• пластиковую карту,
• слуховой аппарат,
• радиоприемник.

Кроме того, существует визуальный или тактильный способ. Часто он оказывается самым надежным.

Скрытая проводка: как ее обнаружить смартфоном или планшетом?

Вопрос, как найти проводку, решает ряд приложений для телефона. Например, Metall Detector, Smart Toolsили бесплатная версия Walabot DIY. Скачать их можно в Play.google.com, забив в поисковую строку соответствующий запрос.

Программа распознает неоднородность структуры стен, находит трубы, арматуру и передает их на экран. Там они отображаются в виде шкалы или цифр. Главное, чтобы глубина залегания не превышала 10 см. При максимальном приближении телефон оповестит вас звуком.

Поиск проводки с помощью радиоприемника

Потребуется обычный радиоприемник небольшого размера. Если вы его еще не выбросили, – настало время использовать. Настройте на частоту 100 кГц, растяните антенну и поднесите к зоне предполагаемого нахождения электропроводки. Не прикасайтесь!

К ближайшей розетке подключите пылесос, фен или другой прибор. Это необходимо для создания дополнительных помех. Лучше, если они будут работать в другой комнате. Там, где проверяете, старайтесь соблюдать тишину, чтобы уловить изменения звука.

Чтобы эксперимент удался, электропровод должен быть под напряжением. При приближении к нему, приемник начнет издавать треск.

Микрофоном

Принцип действия тот же, что и в предыдущем варианте. Найдите катушечный микрофон, подключите его к колонкам для воспроизведения и водите, не касаясь поверхности. Появился шум или треск – значит, в этом месте находится кабель под напряжением. Чем ближе, тем сильнее помехи.

Недостаток один – высокая погрешность. Метод позволяет отыскать проводку с точностью до 10 -15 см. Для бытовых нужд это допустимый показатель.

Скрытая проводка: как найти с помощью слухового аппарата?

Для этого потребуется устройство старого образца с функцией «Телефон». Например, модель АК-1, чувствительная к электромагнитным колебаниям. Поднесите датчик к поверхности и фиксируете изменения. Если услышали характерный звук, значит наткнулись на провод. Погрешность примерно та же, что и у радиоприемника – плюс-минус десять сантиметров.

Кассетным плеером или диктофоном

Если у вас «в закромах» осталась такая техника, настало время ее применить. Метод хорош тем, что не придется заморачиваться поиском радиодеталей. С помощью плеера под обоями найдутся провода на глубине до 5 см. Точность – до 2 мм.

Что делать:

• Отключите двигатель лентопротяжного механизма.
• Не отсоединяя полностью, достаньте из корпуса магнитную головку. Другой вариант – припаять к головке гибкий кабель (подойдет от USB шнура).
• Водите головкой вдоль поверхности. В районе электропровода вы услышите характерный звук.

Чувствительность не высокая, но ее достаточно, чтобы отыскать проводку. Еще лучше использовать головку от бобинного магнитофона – она более чувствительная.

Можно ли определить, где проходит проводка, компасом?

Многие авторы настоятельно рекомендуют этот приём, но у меня он не сработал.

Суть в следующем:

• Нагрузите исследуемый участок (включите электрочайник, электрическую зубную щетку или телевизор).
• Пройдитесь по стене компасом.

Провода там, где стрелка начинает интенсивно отклоняться.

Прибор на основе пластиковой карты

Для поиска скрытой проводки некоторые авторы предлагают сделать детектор, используя ненужную пластиковую карту. Кроме нее вам потребуется:

• три транзистора 2N3904;
• резисторы сопротивлением 1 мОм, 100 кОм, 220 Ом;
• любая пластиковая карта;
• светодиод;
• выключатель;
• отрезок медной проволоки длиной 10-15 см.

Ножки транзисторов отгибаем под углом 90 градусов в одной плоскости. Затем припаиваем их так, чтобы каждая правая ножка предыдущего соединялась со средней ножкой следующего.

К свободным концам припаиваем резисторы, добавляем в систему светодиод, а к ножке первого транзистора припаиваем медную проволоку. Она будет служить антенной.

После этого приклеиваем конструкцию к пластиковой карте с рабочей микросхемой, крепим выключатель и бокс с батарейкой до 9 Вольт.

Смотрите на светодиод. Если провода под напряжением, он начнет светиться.

Самодельный тестер «Аркашка»

Это старый метод, но им пользуются даже профессиональные электрики. Его легко собрать своими руками в домашних условиях. Простейший «Аркашка» состоит из нескольких деталей.

Вам потребуется:

• квадратная аккумуляторная батарейка 4,5 В,
• 2 куска проволоки по 20 см,
• лампочка 4-8 В,
• два щупа «крабика».

Собираем по схеме.

Как найти проводку в стене без прибора? Руками и головой!

Не разобрались, как найти скрытую проводку в стене с помощью смартфона или другим способом? Тогда этот метод для вас! Он подойдет, когда не жаль снять обои. После их демонтажа легко обнаружить характерные выпуклости (или углубления).

Проведите ладонью. Над проводкой чувствуется шероховатость или неровность. Если поверхность не оштукатурена, то кабельные штробы будут видны невооруженным глазом.

Кроме того, по правилам электрическую проводку допустимо прокладывать только под прямыми углами – вертикально или горизонтально. Направления по диагонали, пересечения и изгибы недопустимы. Должно выдерживаться минимальное расстояние до потолка, окон, дверей.

Зная нахождение распределительной коробки или розетки, можно определить область электропроводки. После этого желательно подтвердить свои предположения другими способами.

Для поиска распределительной коробки достаточно простой отвертки или карандаша. Простукивайте поверхность, пока не наткнетесь на участок с более ясным звуком – это полость внутри пластмассовой коробки.

Выводы

При ремонтных работах важно знать о расположении проводки и коммуникаций. Техническая документация не всегда помогает. Из-за ошибок обычный перенос розетки или развешивание картин может привести к большому ущербу. Избежать неприятностей помогут детекторы, а также другие устройства и хитрости. Они позволяют увидеть то, что скрыто от глаз.

Не забываем, что все приведенные методы имеют погрешность, которая может достигать нескольких десятков сантиметров.

Stud Finder 150™

English

Thank you for purchasing this STRAIT-LINE® STUD

Thank you for purchasing this STRAIT-LINE® STUD

Thank you for purchasing this STRAIT-LINE® STUD

Thank you for purchasing this STRAIT-LINE® STUD

Thank you for purchasing this STRAIT-LINE® STUD

FINDER

FINDER

FINDER

FINDER

FINDER

If you have any questions about this product or its use,

If you have any questions about this product or its use,

If you have any questions about this product or its use,

If you have any questions about this product or its use,

If you have any questions about this product or its use,

please call our toll-free customer service center at 1-800-

please call our toll-free customer service center at 1-800-

please call our toll-free customer service center at 1-800-

please call our toll-free customer service center at 1-800-

please call our toll-free customer service center at 1-800-

464-7946.

464-7946.

464-7946.

464-7946.

464-7946.

To learn more about how STRAIT-LINE® Products can

To learn more about how STRAIT-LINE® Products can

To learn more about how STRAIT-LINE® Products can

To learn more about how STRAIT-LINE® Products can

To learn more about how STRAIT-LINE® Products can

help you with all your home-improvement or decorating

help you with all your home-improvement or decorating

help you with all your home-improvement or decorating

help you with all your home-improvement or decorating

help you with all your home-improvement or decorating

projects visit our website at

projects visit our website at

www.strait-line.com

www.strait-line.com

www.strait-line.com. . . . .

projects visit our website at www.strait-line.com

projects visit our website at

projects visit our website at

www.strait-line.com

Technical Specifications

Technical Specifications

Technical Specifications

Technical Specifications

Technical Specifications

Recommended use:

Indoor

Operational range:

Up to 1.5″ Drywall (Wood or Metal Stud)

Power supply:

one 9V block battery (not included)

Battery life:

20 hours of continuous operation with new alkaline

battery

Operating temperature: 32°F to 104°F (0°C to 40°C)

Dimensions:

6.2″ x 2.4″ x 1.1″ (157mm x 62mm x 27mm)

Weight (estimate):

3.3oz / 93g (Excluding battery)

Center Accuracy:

+/- 1/8″ for wood stud at proper depth of below 1″

+/- 1/4″ for wood stud at depth of 1.5″

Tool Components

Tool Components

Tool Components

Tool Components

Tool Components

STUD

STUD CENTER

MARK

0

I

Battery Door

Patents Pending

Made in China

SAFETY INSTRUCTIONS

SAFETY INSTRUCTIONS

SAFETY INSTRUCTIONS

SAFETY INSTRUCTIONS

SAFETY INSTRUCTIONS

Important

Important

Important

Important

Important

Please read all instructions prior to operating the STRAIT-LINE® SF150.

Keep out of reach if children.

Caution

Caution

Caution

Caution

Caution

Remove the battery when storing the tool for an extended time to avoid

damage to the tool should the battery deteriorate.

This STRAIT-LINE® Stud Finder is designed for use on dry interior walls

only. Do not nail, drill, or cut into a wall that has electrical wiring or hidden

water pipes as this may result in serious injury. If electrical wiring is contained

in the wall, turn the circuit off before cutting into the wall.

It is possible for the Stud-Finder to detect wiring and / or water pipes, but

this tool is primarily designed for detecting wood stud on drywall up to 5/8″

deep. Studs or joists are normally spaced at 16″ (410mm) or 24″(610mm)

apart and have an edge width of 1-1/2″. Anything detected closer together

or a different width may not be a stud, joist or firebreak.

HOW TO USE

HOW TO USE

HOW TO USE

HOW TO USE

HOW TO USE

Battery Installation

Battery Installation

Battery Installation

Battery Installation

Battery Installation

Open battery door on bottom of tool. Insert one 9-volt block battery onto

the battery connector. Close battery compartment door.

*NOTE: When the battery is low, the lower red LED will blink

*NOTE: When the battery is low, the lower red LED will blink

*NOTE: When the battery is low, the lower red LED will blink

*NOTE: When the battery is low, the lower red LED will blink

*NOTE: When the battery is low, the lower red LED will blink

continuously. Replace with new battery according to instructions.

continuously. Replace with new battery according to instructions.

continuously. Replace with new battery according to instructions.

continuously. Replace with new battery according to instructions.

continuously. Replace with new battery according to instructions.

To Verify the Unit Works

To Verify the Unit Works

To Verify the Unit Works

To Verify the Unit Works

To Verify the Unit Works

1. Turn the STRAIT-LINE® SF150 on while holding it 12″ from any surface.

2. When the green LED goes off and the «beep» sound stops, the unit is

calibrated.

3. Bring your hand up top to the back of the unit.

4. If the green LED lights up and the STRAIT-LINE® SF150 beeps, the unit

is working properly.

To Scan a Wall

To Scan a Wall

To Scan a Wall

To Scan a Wall

To Scan a Wall

This STRAIT-LINE® stud finder utilizes ACCUSCAN® technology to detect

objects behind surfaces. ACCUSCAN® scanning modes are tuned to detect

objects behind specific surfaces. Select the mode that matches the type of

surface you are using the tool on.

1. To turn on, select the ACCUSCAN® mode using the selection switch on

the front of the STRAIT-LINE® stud finder.

2. Hold the Stud Finder in still position on surface for approximately 3

seconds, the top green LED and bottom red LED will light up, which

indicates the unit is calibrating.

3. Upon successful calibration, the upper green LED goes OFF and the «beep»

sound stops.

4. To start scanning, hold Stud Finder on testing surface and slowly slide it

sideways.

5. When stud edge is detected, the upper green indicator LED will turn on

and «beep» sound will be generated continuously. Push «Mark»

button to mark spot. Continue to move slowly in the same direction until

the LED lights turn off and the «beeping» stops.

6. Move in reverse to locate the other edge. Mark this spot again. User can

now find the middle point for nailing or drilling.

EDGE

LED Indicator

Important Notes

Important Notes

Important Notes

Important Notes

Important Notes

• While scanning, the unit must remain in contact with the surface.

• If the tool lifts from the surface, the unit will turn off and recalibration is

Mark Button

required.

Mode Selection

• If the green indicator light does not turn off during calibration, you may

III

II

Switch

have calibrated over a damp surface. Turn off the unit and start calibration

again by moving the unit 5″ to 8″ left.

• When the unit is beeping continuously during calibration, you might have

calibrated over a metal pipe. Move the unit 5″ to 8″ left or right, turn off

the unit and start calibration again.

• When holding the unit, your hand should remain in the same position

Belt Clip

during calibration and scanning.

Care and Handling

Care and Handling

Care and Handling

Care and Handling

Care and Handling

• The Stud Finder is a precision instrument, which must be handled with

care.

• Avoid shock, vibrations and extreme heat.

• Check battery regularly to avoid deterioration.

• Keep the tool dry and clean.

• Remove battery if the tool is to be stored for an extended period of time.

Warranty

Warranty

Warranty

Warranty

Warranty

Each STRAIT-LINE® tool is warranted to be free from defects in material

and workmanship for a period of five years from the date of purchase.

During the warranty period, should the tool fail to operate under normal

conditions and be deemed defective by the manufacturer, the manufacturer

reserves the right to repair or replace the product.

This warranty does not apply to any damage resulting from, but not limited

to, the following: abuse, negligence, accident, water, being dropped from

more than 3 feet, any uses for which the tool is not designed, and/or if

repairs have been made or attempted by others. Disassembling the tool will

also void the warranty.

Return all parts of the broken tool to Strait-Line™

Huntersville, NC 28078-1801 USA, for a free repair or replacement if warranty

applies.

In Australia or New Zealand, return all parts of the broken tool to Newell

Rubbermaid Pty, LTD. 44-48 Rocco Drive, Scoresby Victoria 3179, Australia,

for a free repair or replacement if warranty applies.

Mode

Surface Type

I

Drywall

II

Paneling

III

Flooring

Stud Finder 150™

Spanish

Gracias por la compra de este LOCALIZADOR DE PARALES

Gracias por la compra de este LOCALIZADOR DE PARALES

Gracias por la compra de este LOCALIZADOR DE PARALES

Gracias por la compra de este LOCALIZADOR DE PARALES

Gracias por la compra de este LOCALIZADOR DE PARALES

STRAIT-LINE®

STRAIT-LINE®

STRAIT-LINE®

STRAIT-LINE®

STRAIT-LINE®

Si tiene alguna pregunta acerca de este producto o su

Si tiene alguna pregunta acerca de este producto o su

Si tiene alguna pregunta acerca de este producto o su

Si tiene alguna pregunta acerca de este producto o su

Si tiene alguna pregunta acerca de este producto o su

uso, comuníquese con nuestra central de servicio al cliente

uso, comuníquese con nuestra central de servicio al cliente

uso, comuníquese con nuestra central de servicio al cliente

uso, comuníquese con nuestra central de servicio al cliente

uso, comuníquese con nuestra central de servicio al cliente

al número gratuito 1-800-464-7946.

al número gratuito 1-800-464-7946.

al número gratuito 1-800-464-7946.

al número gratuito 1-800-464-7946.

al número gratuito 1-800-464-7946.

Para mayor información sobre cómo los productos

Para mayor información sobre cómo los productos

Para mayor información sobre cómo los productos

Para mayor información sobre cómo los productos

Para mayor información sobre cómo los productos

STRAIT-LINE® le pueden ayudar en todos sus proyectos

STRAIT-LINE® le pueden ayudar en todos sus proyectos

STRAIT-LINE® le pueden ayudar en todos sus proyectos

STRAIT-LINE® le pueden ayudar en todos sus proyectos

STRAIT-LINE® le pueden ayudar en todos sus proyectos

de mejoras y decoración de su hogar, visite nuestro sitio

de mejoras y decoración de su hogar, visite nuestro sitio

de mejoras y decoración de su hogar, visite nuestro sitio

de mejoras y decoración de su hogar, visite nuestro sitio

de mejoras y decoración de su hogar, visite nuestro sitio

Web

Web

Web www.strait-line.com

www.strait-line.com. . . . .

www.strait-line.com

www.strait-line.com

Web

Web

www.strait-line.com

Especificaciones técnicas

Especificaciones técnicas

Especificaciones técnicas

Especificaciones técnicas

Especificaciones técnicas

Uso recomendado

Espacios interiores

Rango operacional:

Hasta 3,8 cm (parales de madera)

Espesor de panel en seco: Hasta 3,8 cm (parales de metal)

Suministro de energía:

Una batería de 9V (no incluida)

Duración de la batería:

20 horas de operación continua con una batería

alcalina nueva

Temperatura de operación: 0°C a 40°C

Dimensiones:

157 mm x 61 mm x 28 mm

Peso (estimado):

93g (Excluyendo la batería)

Precisión de centro:

+/- 3 mm para el perno prisionero de madera

en la profundidad apropiada debajo de 25mm

+/- 6 mm para el perno prisionero de madera

en profundidad de 38 mm

Componentes de la herramienta

Componentes de la herramienta

Componentes de la herramienta

Componentes de la herramienta

Componentes de la herramienta

STUD

EDGE

STUD CENTER

MARK

0

I

Tapa de

la batería

Patents Pending

Made in China

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Importante

Importante

Importante

Importante

Importante

Lea las instrucciones antes de operar el localizador de vigas STRAIT-LINE®

SF150 Manténgalo fuera del alcance de los niños.

Precaución

Precaución

Precaución

Precaución

Precaución

Retire la batería cuando guarde la herramienta por un período largo de tiempo

para evitar un daño a la herramienta si la batería se deteriora.

Este localizador de vigas STRAIT-LINE® SF150 está diseñado para usarse

en paredes interiores secas solamente. No clave, perfore ni corte una pared

que tenga cableado eléctrico o tuberías de agua ocultas ya que ello puede

causarle lesiones graves. Si la pared contiene cableado eléctrico, apague el

circuito antes de hacer algún corte en la pared.

Es posible que el localizador de parales detecte cables y/o tuberías de agua,

pero esta herramienta está diseñada principalmente para detectar vigas de

madera en paneles en seco hasta de 16 mm de profundidad. Los parales o

vigas normalmente están espaciados a 406 mm o a 610 mm y tienen ancho

de borde de 38 mm. Todo aquello que se detecte menos espaciado o a un

ancho diferente puede no ser un tabique, viga o cortafuego.

CÓMO USAR

CÓMO USAR

CÓMO USAR

CÓMO USAR

CÓMO USAR

Instalación de la batería

Instalación de la batería

Instalación de la batería

Instalación de la batería

Instalación de la batería

Abra la tapa de la batería que se encuentra en el fondo de la herramienta.

Inserte una batería de 9 V en el conector de la misma. Instale de nuevo la

tapa de la batería.

*NOTA: Cuando la carga de la batería está baja, la luz LED roja

*NOTA: Cuando la carga de la batería está baja, la luz LED roja

*NOTA: Cuando la carga de la batería está baja, la luz LED roja

*NOTA: Cuando la carga de la batería está baja, la luz LED roja

*NOTA: Cuando la carga de la batería está baja, la luz LED roja

inferior titilará continuamente. Instale una nueva batería de acuerdo

inferior titilará continuamente. Instale una nueva batería de acuerdo

inferior titilará continuamente. Instale una nueva batería de acuerdo

inferior titilará continuamente. Instale una nueva batería de acuerdo

inferior titilará continuamente. Instale una nueva batería de acuerdo

a las instrucciones.

a las instrucciones.

a las instrucciones.

a las instrucciones.

a las instrucciones.

Para verificar si la unidad funciona

Para verificar si la unidad funciona

Para verificar si la unidad funciona

Para verificar si la unidad funciona

Para verificar si la unidad funciona

1. Encienda el localizador de vigas STRAIT-LINE® SF150 sosteniéndolo a

30 cm de cualquier superficie.

2. Cuando la luz LED verde se apague y la señal sonora se detenga, la

unidad estará calibrada.

3. Lleve su mano hasta arriba de la parte posterior de la unidad.

4. Si la luz LED verde se alumbra y el localizador de vigas STRAIT-LINE®

SF150 suena, la unidad está trabajando adecuadamente.

Para explorar una pared

Para explorar una pared

Para explorar una pared

Para explorar una pared

Para explorar una pared

Este localizador de vigas STRAIT-LINE® SF150 utiliza la tecnología

ACCUSCAN® para detectar objetos detrás de superficies. Los modos de

Luz indicadora-

LED

Botón para

Marcar

Interruptor de

III

II

selección de

modo

Gancho de

sujeción para

la correa