En 61010 1 инструкция на русском

Найти:
Где:
Тип документа:
Отображать:
Упорядочить:

Дата актуализации: 01.01.2021

ГОСТ IEC 61010-1-2014

Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования

Обозначение: ГОСТ IEC 61010-1-2014
Обозначение англ: 61010-1-2014
Статус: Введен впервые
Название рус.: Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования
Название англ.: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use. Part 1. General requirements
Дата добавления в базу: 12.02.2016
Дата актуализации: 01.01.2021
Дата введения: 01.09.2015
Область применения: Стандарт устанавливает общие требования безопасности к следующим типам электрического оборудования и его вспомогательным устройствам при любых условиях использования, для которого оно предназначено. a) Электрическое оборудование для испытания и измерения. b) Электрическое оборудование для контроля технологических процессов при производстве. С) Электрическое лабораторное оборудование.
Оглавление: 1 Область применения и назначение
   1.1 Область применения
   1.2 Назначение
   1.3 Проверка
   1.4 Условия окружающей среды
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
   3.1 Оборудование и его состояния
   3.2 Части оборудования и вспомогательные устройства
   3.3 Величины
   3.4 Испытания
   3.5 Безопасность
   3.6 Изоляция
4 Испытания
   4.1 Общие положения
   4.2 Последовательность проведения испытаний
   4.3 Стандартные условия испытания
   4.4 Испытания в условиях единичной неисправности
5 Маркировка и документация
   5.1 Маркировка
   5.2 Предупреждающие надписи
   5.3 Стойкость маркировок
   5.4 Документация
6 Защита от поражения электрическим током
   6.1 Общие положения
   6.2 Проверка доступности частей оборудования
   6.3 Предельно допустимые значения для доступных частей
   6.4 Основные средства защиты
   6.5 Дополнительные меры защиты в условиях единичной неисправности
   6.6 Соединения с внешними цепями
   6.7 Требования к изоляции
   6.8 Процедура испытаний на воздействие напряжения
   6.9 Требования к конструкции по обеспечению защиты от поражения электрическим током
   6.10 Подсоединение к источнику сетевого питания и соединения между частями оборудования
   6.11 Отсоединение от источника питания
7 Защита от механических опасностей
   7.1 Общие положения
   7.2 Острые кромки
   7.3 Движущиеся части
   7.4 Устойчивость
   7.5 Меры предосторожности при поднятии и переносе
   7.6 Установка на стене
   7.7 Выпадающие части
8 Стойкость к механическим воздействиям
   8.1 Общие положения
   8.2 Испытания жесткости кожуха
   8.3 Испытание на падение
9 Защита от распространения огня
   9.1 Общие положения
   9.2 Удаление источников возгорания или уменьшение их числа в пределах оборудования
   9.3 Локализация огня в пределах оборудования
   9.4 Цепи ограничения мощности
   9.5 Требования к оборудованию, содержащему или использующему воспламеняющиеся жидкости
   9.6 Защита от перегрузки по току
10 Предельно допустимые температуры оборудования и теплостойкость
   10.1 Предельно допустимые температуры поверхности для защиты от ожогов
   10.2 Температура обмоток
   10.3 Другие измерения температуры
   10.4 Проведение температурных испытаний
   10.5 Теплостойкость
11 Защита от опасностей, вызываемых жидкостями
   11.1 Общие положения
   11.2 Очистка
   11.3 Разлив жидкости
   11.4 Перелив жидкости
   11.5 Электролит батарей
   11.6 Специально защищенное оборудование
   11.7 Давление жидкости и утечка
12 Защита от излучения, включая источники лазера, и от звукового и ультразвукового давления
   12.1 Общие положения
   12.2 Оборудование, вырабатывающее ионизирующее излучение
   12.3 Ультрафиолетовое излучение
   12.4 Микроволновое излучение
   12.5 Звуковое и ультразвуковое давление
   12.6 Источники лазера
13 Защита от выделения газов и веществ, а также взрывов, в том числе направленного внутрь
   13.1 Ядовитые и вредные газы и вещества
   13.2 Взрыв, в том числе направленный внутрь
14 Компоненты и сборочные узлы
   14.1 Общие положения
   14.2 Электродвигатели
   14.3 Устройства защиты от превышения температуры
   14.4 держатели плавких предохранителей
   14.5 Устройства установки напряжения сети
   14.6 Сетевые трансформаторы, испытуемые не в составе оборудования
   14.7 Печатные монтажные платы
   14.8 Цепи или компоненты, используемые в качестве устройств, ограничивающих переходное перенапряжение
15 Защита с помощью блокировок
   15.1 Общие положения
   15.2 Предотвращение повторного восстановления рабочего состояния
   15.3 Надежность
16 Опасности, возникающие при применении оборудования
   16.1 Обоснованно прогнозируемое неправильное применение
   16.2 Эргономические аспекты
17 Оценка риска
Приложение А (обязательное) Схемы измерения тока от прикосновения
Приложение В (обязательное) Стандартный испытательный палец
Приложение С (обязательное) Измерение зазоров и путей утечки
Приложение D (обязательное) Части, между которыми установлены требования к изоляции!
Приложение Е (справочное) Рекомендации по уменьшению степени загрязнения
Приложение F (обязательное) Приемо-сдаточные испытания
Приложение G (справочное) Утечка и разрушения из-за жидкостей под давлением
Приложение Н (обязательное) Пригодность конформных покрытий для защиты от загрязнений
Приложение I (справочное) Напряжения фаза — нейтраль общих систем сетевого питания
Приложение J (справочное) Оценка риска
Приложение К (обязательное) Требования к изоляции, не установленные в подразделе 6.7
Приложение L (справочное) Алфавитный указатель терминов
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам
Библиография
Разработан: АНО НТЦ СЭ ИСЭП
Утверждён: 30.07.2014 Межгосударственный Совет по стандартизации, метрологии и сертификации (Inter-Governmental Council on Standardization, Metrology, and Certification 68-П)
11.11.2014 Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (1503-ст)
Издан: Стандартинформ (2015 г. )
Расположен в: Техническая документация
Электроэнергия

ХИМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

Аналитическая химия

Химические лаборатории. Лабораторное оборудование

ИСПЫТАНИЯ

Электрические и электронные испытания

Экология

ХИМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

Аналитическая химия

Химические лаборатории. Лабораторное оборудование

ИСПЫТАНИЯ

Электрические и электронные испытания
Нормативные ссылки:
  • ГОСТ 14254-96 «Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (код IP)»
  • ГОСТ 28209-89 «Основные методы испытаний на воздействие внешних факторов. Часть 2. Испытания. Испытание N: Смена температуры»
  • ГОСТ 30457-97 «Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума на основе интенсивности звука. Измерение в дискретных точках. Технический метод»
  • ГОСТ 17187-2010 «Шумомеры. Часть 1. Технические требования»
  • ГОСТ IEC 60245-7-2011 «Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Кабели с нагревостойкой этиленвинилацетатной резиновой изоляцией»
  • ГОСТ IEC 60245-6-2011 «Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Кабели для электродной дуговой сварки»
  • ГОСТ IEC 60332-1-2-2011 «Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 1-2. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля. Проведение испытания при воздействии пламенем газовой горелки мощностью 1 кВт с предварительным смешением газов»
  • ГОСТ IEC 60332-2-2-2011 «Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 2-2. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля небольших размеров. Проведение испытания диффузионным пламенем»
  • ГОСТ IEC 60245-8-2011 «Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 8. Шнуры для областей применения, требующих высокой гибкости»
  • ГОСТ IEC 60245-1-2011 «Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 1. Общие требования»
  • ГОСТ IEC 60245-2-2011 «Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Методы испытаний»
  • ГОСТ IEC 60245-3-2011 «Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Кабели с нагревостойкой кремнийорганической изоляцией»
  • ГОСТ IEC 60227-1-2011 «Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 1. Общие требования»
  • ГОСТ IEC 60227-3-2011 «Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Кабели без оболочки для стационарной прокладки»
  • ГОСТ IEC 60227-4-2011 «Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Кабели в оболочке для стационарной прокладки»
  • ГОСТ IEC 60227-5-2011 «Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 5. Гибкие кабели (шнуры)»
  • ГОСТ IEC 60799-2011 «Электроустановочные устройства. Шнуры-соединители и шнуры для межсоединений»
  • ГОСТ IEC 60227-6-2011 «Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Лифтовые кабели и кабели для гибких соединений»
  • ГОСТ IEC 60245-5-2011 «Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Лифтовые кабели»
  • ГОСТ IEC 60335-2-24-2012 «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда»
  • ГОСТ IEC 60227-2-2012 «Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 2. Методы испытаний»
  • ГОСТ IEC 60227-7-2012 «Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 7. Кабели гибкие экранированные и неэкранированные с двумя или более токопроводящими жилами»
  • ГОСТ 30851.2.2-2002 «Соединители электрические бытового и аналогичного назначения. Часть 2-2. Дополнительные требования к вилкам и розеткам для взаимного соединения в приборах и методы испытаний»
  • ГОСТ 30851.2.3-2012 «Соединители электрические бытового и аналогичного назначения. Часть 2-3. Дополнительные требования к соединителям степени защиты свыше IPXO и методы испытаний»
  • ГОСТ 30849.1-2002 «Вилки, штепсельные розетки и соединительные устройства промышленного назначения. Часть 1. Общие требования»
  • ГОСТ 30849.2-2002 «Вилки, штепсельные розетки и соединительные устройства промышленного назначения. Часть 2. Требования к взаимозаменяемости размеров штырей и контактных гнезд соединителей»
  • ГОСТ 30849.3-2002 «Вилки, штепсельные розетки и соединительные устройства промышленного назначения. Часть 3. Дополнительные требования к соединителям и вводам электроприборов, используемых во взрывоопасных газовых средах»
  • ГОСТ IEC 60825-1-2013 «Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для пользователей»
  • ГОСТ IEC 60335-2-89-2013 «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-89. Частные требования к торговому холодильному оборудованию со встроенным или дистанционным узлом конденсации хладагента или компрессором для предприятий общественного питания»
  • ГОСТ IEC 61010-031-2013 «Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 031. Требования безопасности к портативным измерительным щупам для электрических измерений и испытаний»
  • ГОСТ IEC 60065-2013 «Аудио-, видео- и аналогичная электронная аппаратура. Требования безопасности»
  • ГОСТ IEC 60309-4-2013 «Вилки, розетки и соединители промышленного назначения. Часть 4. Переключаемые ответвители и соединители с блокировкой и без нее»
  • ГОСТ IEC 60947-1-2014 «Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие правила»

ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014ГОСТ IEC 61010-1-2014

28.12.2013

Стандарт EN 61010-1, третье издание Требования безопасности для электрического оборудования для измерения, контроля и лабораторного использования

Безопасность продукции и соответствие нормативным требованиям Европейского Союза является одним из важнейших вопросов для производителей электрооборудования для измерения, управления и лабораторного использования. Любая продукция, при размещении на внутреннем рынке ЕС, подпадающая под действие стандарта  EN 61010, должна иметь маркировку СЕ — CE Mark и соответствовать именно 3-у изданию CENELEC EN 61010-1 с октября 2013 года.

Стандарт EN 61010-1 Электрическое оборудование для измерения, контроля и лабораторного использования ; Часть 1: Общие требования

Стандарт EN 61010-1 устанавливает общие требования безопасности для электрического оборудования, предназначенные для профессионального, промышленного процесса, лабораторного оборудования, в том числе, если оборудование может включать вычислительные устройства.

Стандарт EN 61010-1 не распространяется на оборудование, которое подпадает под действие стандартов:

EN 60065 (Требования по безопасности аудио, видео и аналогичная электронная аппаратура);

EN 60204 (электробезопасность машин и механизмов);

EN 60335 (Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов);

EN 60364 (Электрические установки зданий);

EN 60439-1 (Низковольтные приборов управления Аппаратура коммутационная);

EN 60521 (класс 0,5 ; 1 и 2 электрические счетчики переменного тока);

EN 60601 (медицинские приборы, электрические);

EN 60950 Безопасность оборудования информационных технологий , включая офисное электрооборудование

EN 61558 (Силовые трансформаторы, блоки питания и аналогичные приборы).



Библиотека ГОСТов — главная

Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования

действующий Настоящий стандарт устанавливает общие требования безопасности к следующим типам электрического оборудования и его вспомогательным устройствам при любых условиях использования, для которого оно предназначено. a) Электрическое оборудование для испытания и измерения. b) Электрическое оборудование для контроля технологических процессов при производстве. c) Электрическое лабораторное оборудование

Текст ГОСТ IEC 61010-1-2014



Другие ГОСТы

ГОСТ 33433-2015 Безопасность функциональная. Управление рисками на железнодорожном транспорте
ГОСТ 27570.01-92 Безопасность электрически нагреваемых одеял, подушек и аналогичных гибких нагревательных приборов для бытового использования. Требования и методы испытаний
ГОСТ IEC 61010-031-2013 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 031. Требования безопасности к портативным измерительным щупам для электрических измерений и испытаний
ГОСТ Р МЭК 61010-031-2005 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 031. Требования безопасности к щупам электрическим ручным для электрических измерений и испытаний
ГОСТ IEC 61010-031-2011 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 031. Требования безопасности к щупам электрическим ручным для электрических измерений и испытаний
ГОСТ Р 51350-99 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования
ГОСТ 12.2.091-2002 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования
ГОСТ IEC 61010-2-030-2013 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2-030. Частные требования к испытательным и измерительным цепям
ГОСТ IEC 61010-2-020-2013 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2-020. Частные требования к лабораторным центрифугам
ГОСТ IEC 61010-2-020-2011 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2-020. Частные требования к лабораторным центрифугам
ГОСТ Р МЭК 61010-2-020-99 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2-020. Частные требования к лабораторным центрифугам
ГОСТ IEC 61010-2-010-2013 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2-010. Частные требования к лабораторному оборудованию для нагревания материалов
ГОСТ IEC 61010-2-010-2011 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2-010. Частные требования к лабораторному оборудованию для нагревания материалов
ГОСТ Р МЭК 61010-2-010-99 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2-010. Частные требования к лабораторному оборудованию для нагревания материалов

Дополнительная информация

Английское название
Введен в действие 01.09.2015
Дата издания 27.08.2015



Скачать ГОСТы — главная

Период поступления в федеральный фонд технических регламентов и стандартов

Сентябрь
2023 года
(251 документ)

Август
2023 года
(249 документов)

Июль
2023 года
(363 документа)

Июнь
2023 года
(106 документов)

Май
2023 года
(125 документов)

Апрель
2023 года
(74 документа)

Март
2023 года
(98 документов)

Февраль
2023 года
(192 документа)

Январь
2023 года
(305 документов)

Декабрь
2022 года
(205 документов)

Ноябрь
2022 года
(254 документа)

Октябрь
2022 года
(128 документов)

Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования

ПОЛНЫЙ ТЕКСТ ГОСТ IEC 61010-1-2014 (138 страниц)

Библиография

Обозначение ГОСТ ГОСТ IEC 61010-1-2014
Наименование на русском языке Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования
Наименование на английском языке Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use. Part 1. General requirements
Дата введения в действие 01.09.2015
Код ОКС 19.080;71.040.10
Количество страниц 138
Статус Действует

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

А вот и еще интересные новости по теме:

  • Руководство по эксплуатации uds 114
  • Сквален япония инструкция по применению отзывы
  • Zelio logic sr3b261bd руководство по эксплуатации на русском
  • Koss porta pro wireless инструкция на русском
  • Настойка солодки инструкция по применению для детей

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии