Кофемашина saeco talea giro plus инструкция на русском

pdf icon размер PDF файла инструкции 0,2mb

Уважаемые покупатели!
Производителем были внесены изменения в конструкцию кофемашины, также была из-
менена инструкция. В случае возникновения вопросов, связанных с эксплуатацией кофе-
машины, просьба обращаться к данному вкладышу или к инструкции производителя (на
иностранном языке, входит в комплект поставки).
Дополнительно!
Предварительно молотый кофе
Saeco Adapting System
Кофе ЂЂЂ натуральный продукт, и его свойства могут изменяться в зависимости от места его произрастания и купажа. Кофемашина
Saeco оборудована самонастраивающейся системой, позволяющей использовать все типы кофе в зернах, имеющиеся в продаже (за исключением ароматизированных или карамелизованных). ЂЂЂ Кофемашина имеет автоматическую настройку оптимизации экстракции кофе, обеспечивающую идеальные помол и спрессовы-
вание зерен, для получения насыщенного кофе эспрессо, благодаря чему извлекаются все ароматы независимо от типа исполь-
зуемого кофе.
ЂЂЂ Процесс оптимизации ЂЂЂ по сути, процесс приспособления с элементами обучения; поэтому рекомендуется приготовить несколько
чашек кофе, прежде чем производить регулировку кофемолки.
ЂЂЂ Необходимо обратить особое внимание на специальные смеси, которые требуют настройки кофе-
молки, чтобы оптимизировать экстракцию кофе (см. раздел «Регулировка кофемолки»).
Режим ожидания
Данная кофемашина разработана для работы в режиме экономии электроэнергии.
Кофемашина автоматически отключается через 60 минут в режиме бездействия, бойлер слегка подо-
гревается и все индикаторы выключены, кроме индикатора температуры, который медленно мигает.
Потребление электроэнергии минимально.Чтобы снова включить кофемашину, достаточно просто на-
жать на кнопку приготовления, в кофемашина перейдет в режим нагрева и ополаскивания, поскольку
бойлер уже остыл.
Установка жесткости воды
Функция позволяет настроить кофемашину на жесткость воды, которая используется для приготовления кофе. Кофемашина сообщит
о необходимости провести очистку от накипи. Жесткость воды на тест-полоске измеряется по шкале от 1 до 4, на фильтре Intenza по
шкале от А до С. Тест-полоска используется только один раз. Приготовление кофе из предварительно молотого кофе
Вы можете также использовать предварительно молотый кофе или кофе без кофеина. Предварительно молотый кофе загружается в
отделение для молотого кофе. Используйте только предварительно молотый кофе для эспрессо кофемашин, никогда не загружайте
кофейные зерна или растворимый кофе в отделение для молотого кофе.
Внимание! Загружайте только предварительно молотый кофе в отделение для молотого кофе, когда вы собираетесь приготовить соот-
ветствующий тип напитка.
Загружайте только одну мерную ложку молотого кофе в отделение для молотого кофе. Одновременно нельзя приготовить две порции
из предварительно молотого кофе. Установите уро-
вень жесткости воды
ЂЂЂ на кофемашине
ЂЂЂ на фильтре
Intenza Стр. 5
Схема устройства
Рис. 1 Рис. 2
Стр. 7
Установка фильтра для воды
Стр. 8 Панель управления Отделение для
молотого кофе
Мерная ложка для предварительно
молотого кофе
Фильтр для воды Intenza
Тест-полоска для
измерения жестко-
сти воды
Снимите белый защит-
ный фильтр
внутри кон-тейнера для воды
Добавлены новые кнопки. Выбор количества
грамм кофе на порцию и предва-
рительно молотого
кофе Удаление накипи Установить систему IntenzaА=мягкая вода
В= средней жесткости вода
С=жесткая водаПримечание. Если не ис-
пользуется фильтр Intenza,
установите обратно белый
защитный фильтр.Стр. 9
Система Opti-Doze(Регулировка количества кофе на порцию)
Выбрать приготовление кофе из предварительно молотого кофе
можно путем нажатия на кнопку ( готовится 1 порция)
Рис.1
Рис.1 Рис.3 Рис.5
Рис.4
Рис.2
Рис.3
Рис.4 Рис.5
Измерьте
жесткость воды
с помощью тест
полоски, которая
входит в комплект
поставки, опустив
ее на 1 секунду в воду.
Одновременно на-
жмите и удержи-вайте в течение 3
секунд для входа в режим програм-мирования.
Выберите количество приготовляемого
кофе, поворачивая
ручку-дозатора. На-
жмите на кнопку вы-бора аромата, пока
не загорится иконка предварительно
молотого кофе. Поставьте чашку под диспенсер. После окончания приготовле-
ния кофе заберите чашку.
Примечание.
ЂЂЂ Если не был загружен предварительно мо-
лотый кофе в отделение для молотого кофе,
будет приготовлена только вода.
ЂЂЂ Если порция была недостаточна или
были загружены 2 и более мерных ложки
предварительно молотого кофе, машина не
будет готовить кофе. В этом случае, машина
произведет холостой цикл и выгрузит кофе в
контейнер для использованного кофе.
Мерной ложкой загрузите предва-
рительно молотый
кофе в отделение
для молотого
кофе.
Нажмите кнопку приготовле-
ния кофе.Удерживайте
кнопку воды до
тех пор, пока
не установите
жесткость воды.
Нажмите
кнопку при-готовления
кофе для
сохранения
настроек.
Рис.2 Рис. 11
Стр. 10
Регулировка кофемолки
Стр. 14 Milk Island
Рис. 1
Рис. 2 Рис. 4 Рис. 6
Рис. 8
Рис. 10 Рис. 12
Рис. 13 Рис. 15 Рис. 14Рис. 9
Рис. 7 Рис. 5
Рис. 3
Стр. 15
Удаление накипи
Изменено количество степеней помола с 3 до 5.
Доступные модели
(в зависимости от
страны)
Milk Island ЂЂЂ 04 Milk Island — 08
Type MKI001 Type MKI002

Крупный помол Средний помол Тонкий помол
В течение всего времени проведения
цикла удаления от накипи (около 40
минут) необходимо присутствие поль-зователя. Если цикл был прерван (вы-
ключение питания кофемашины), при
включение машины цикл необходимо
возобновить с пункта 6.
Внимание! Не используйте уксус в каче-
стве средства для очистки от накипи.
Цикл очистки от накипи должен прово-
диться каждых 3 месяца, а также когда
об этом сообщить индикатор на кофе-
машине. Рекомендуется использовать
средство от компании Saeco для очист-
ки от накипи. Следуйте инструкциям из-
готовителя, если вы используете другое
средство. Примечание. Перед запуском цикла
очистки от накипи убедитесь, что:
1 имеется емкость достаточно боль- шого размера
2 фильтр для воды снят
Когда загорается кнопка
«Удаление накипи», не-
обходимо запустить цикл
удаления накипи.
Заполните контейнер
водой, растворив жидкость
для удаления накипи. Удерживайте кнопку «Уда-
ление накипи» в течение 5
секунд. Машина начинает выдачу
воды с раствором через
трубку пара/воды. Выдача
раствора осуществляется
через небольшие проме-
жутки времени с тем, что-
бы очистка от накипи была
более эффективной.
По окончании цикла загорится индикатор
предупреждения.
Поместите достаточно
большую емкость под труб-
ку пара/ горячей воды. По окончании цикла промывки инди-
катор «удаление накипи» погаснет и
загорится индикатор предупреждения.
Цикл удаления накипи завершен.
Поверните ручку
регулятора в ис-
ходное положе-ние.
Нажмите и удер-
живайте кнопку
«Удаление накипи»
в течение 5 секунд для завершения
цикла очистки от накипи. Примечание.
После проведения цикла очистки от накипи
установите фильтр для воды Intenza. Если его
нет, проверьте правильность установки в кон-
тейнере для воды белого защитного фильтра,
см. стр. 7 Наполните кон-
тейнер чистой водой.
Цикл промывки будет
осуществляться до полного
опустошения контейнера для воды.
В течение циклов очистки от накипи и промывки индикатор
постоянно горит. Выливайте
воду при наполнении емкости.
Ополосните и наполните
свежей водой контейнер для воды до отметок на
стенках.
Поверни-
те ручку
регулятора в режим воды/пара.
Поместите достаточно
большую емкость под
трубку пара/горячей воды.

Спросить у мастера «Что делать?»
— Вам ответят при первой возможности.

Использование инструкции для кофемашины SAECO TALEA GIRO PLUS V2 бесплатно. Инструкция по эксплуатации SAECO TALEA GIRO PLUS V2 доступна для скачивания из открытых источников.

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Saeco Manuals
  4. Coffee Maker
  5. Talea Giro Plus

Manuals and User Guides for Saeco Talea Giro Plus. We have 3 Saeco Talea Giro Plus manuals available for free PDF download: Service Manual, Operation And Maintenance Manual

Saeco Talea Giro Plus Service Manual

Saeco Talea Giro Plus Service Manual (99 pages)

TALEA; ODEA

Brand: Saeco
|
Category: Coffee Maker
|
Size: 20.27 MB

Table of Contents
  • Table of Contents

    2

  • 1 Introduction

    5

    • Documents Required

      6

    • Tools and Resources

      6

    • Materials

      6

    • Safety Precautions

      6

    • Service Policy

      7

    • External Appliance Components

      8

    • Internal Appliance Components

      9

  • 2 Technical Specifi Cations

    11

    • 2.2. Specifi Cation for the Measurement of the Coffee Products Temperature

      12

  • 3 Operating

    13

    • User Interfaces

      14

    • Odea Go

      14

    • Odea Giro,Talea Giro

      15

    • Talea Giro Plus

      16

    • Talea Ring, Ring Plus

      17

    • Talea Touch

      21

    • Use, Cleaning, Maintenance

      25

    • Messages — Troubleshooting

      26

  • 4 Functional Principles

    27

    • Odea Go Water System

      28

    • Talea, Odea Giro Water System

      29

    • Solenoid Valve, Multi-Way Valve

      30

    • Hot Water / Steam Faucet

      31

    • Coffee Cycle

      32

    • Brewing Unit’s Gear Mechanism

      33

    • Temperature Sensor (Control)

      33

    • Sbs

      34

    • Coffee Grinder

      35

    • Dosing Quantity Control, Coffee Grinder Blockage When Machine Is Low on Beans

      35

    • Autodose (Automatic Dosing Quantity Control)

      36

    • 04 Functional Principles

      36

    • Water Level Detection of Fresh Water Tank

      37

    • Limescale Fi Lter

      37

    • Water Level Detection of Residual Water Tray

      38

    • Empty Dreg Drawer» Message

      38

    • Descaling Request

      39

    • Electronical Confi Guration (DIP-Switch Setting)

      39

    • Cup Lift

      40

    • Milk Island

      40

  • 5 Service Modality

    42

    • Test Mode — Talea Giro and Odea

      43

    • Special Function Mode — Talea Giro and Odea

      44

    • Test Mode — Talea Ring and Ring Plus

      45

    • Diagnosis Menu — Talea Ring and Ring Plus

      48

    • Test Mode — Talea Touch

      51

    • Error Messages

      59

  • 6 Standard Controls

    60

    • Repair Plan

      61

    • Service Plan

      61

    • Final Control

      62

  • 7 Disassembly

    63

    • SBS / Dispenser

      64

    • Housing

      64

    • Electronics

      66

    • Boiler Pin

      66

    • Gear Motor Device

      67

    • Boiler

      68

    • 07 Disassembly

      68

    • Solenoid Valve / Multi-Way Valve

      69

    • Pump

      70

    • Hose Connections (Assembly)

      70

    • Coffee Grinder

      72

    • Grinders

      73

    • Adjustment of Coffee Grinder

      74

    • Cup Lift

      75

  • 8 Notes

    77

  • 9 Water System Diagrams

    80

  • 10 Wiring Diagrams

    81

    • Odea Go

      81

    • Odea Giro Plus,Giro

      83

    • Talea

      85

Advertisement

Saeco Talea Giro Plus Operation And Maintenance Manual

Saeco Talea Giro Plus Operation And Maintenance Manual (42 pages)

Saeco Coffee Makers Espresso Machine Operation & Maintenance Manual

Brand: Saeco
|
Category: Coffee Maker
|
Size: 1.56 MB

Table of Contents
  • English

    2

    • Important Safeguards

      2

    • Save These Instructions

      2

    • Table of Contents

      6

    • General Information

      7

    • Appliance

      8

    • Accessories

      8

    • Installation

      9

    • Starting the Machine

      9

    • Rinsing of the Internal Circuits

      10

    • Intenza Water Filter

      11

    • Control Panel

      12

    • Adjustments

      14

    • Coffee Volume Adjustment Per Cup

      14

    • Drip Tray Height Adjustment

      14

    • Aroma Opti-Dose (Adjusts the Coffee Dose Per Cup)

      15

    • Saeco Adapting System

      15

    • Coffee Grinder Adjustment

      16

    • Coffee Strength

      17

    • Stand-By

      17

    • Setting the Water Hardness

      18

    • Coffee Brewing

      19

    • Brewing with Whole Beans

      19

    • Brewing with Pre-Ground Coffee

      20

    • Hot Water Dispensing

      22

    • Cappuccino

      23

    • Milk Island (Optional)

      25

    • Descaling

      27

    • Cleaning and Maintenance

      30

    • Maintenance During Operation

      30

    • General Machine Cleaning

      31

    • Cleaning the Brew Group

      32

    • Troubleshooting

      34

    • Safety Rules

      36

    • Technical Data

      40

  • French

    7

    • Généralités

      7

    • Appareil

      8

    • Accessoires

      8

    • Montage

      9

    • Mise en Marche de la Machine

      9

    • Rinçage des Circuits Internes

      10

    • Filtre À Eau Intenza

      11

    • Tableau de Commande

      12

    • Réglages

      14

    • Quantite du Café en Tasse

      14

    • Réglage de la Hauteur du Bac D’égouttement

      14

    • (Opti-Dose) Indication de la Quantité de Café Moulu

      15

    • Réglage du Moulin

      16

    • Densité du Café

      17

    • Réglage de la Dureté de L’eau

      18

    • Distribution de Café

      19

    • Distribution D’eau Chaude

      22

    • Milk Island (en Option)

      25

    • Détartrage

      27

    • Nettoyage Et Entretien

      30

    • Entretien Pendant Le Fonctionnement

      30

    • Nettoyage de la Machine

      31

    • Nettoyer Le Groupe de Distribution

      32

    • Problèmes — Causes — Remèdes

      35

    • Consignes de Sécurité

      37

    • Données Techniques

      40

Saeco Talea Giro Plus Operation And Maintenance Manual

Saeco Talea Giro Plus Operation And Maintenance Manual (42 pages)

Brand: Saeco
|
Category: Coffee Maker
|
Size: 1.48 MB

Advertisement

Advertisement

Related Products

  • SAECO TALEA GIRO

  • Saeco Talea 15001566

  • Saeco TALEA

  • Saeco Talea Touch

  • Saeco Taleo Giro

  • Saeco Talea Ring

  • Saeco Talea Ring plus

  • Saeco Talea Touch Plus

  • Saeco Talea Series

  • Saeco Tchibo Cafissimo Series HD8603

Saeco Categories

Coffee Maker

Vending machines

Kitchen Appliances

Coffee Grinder

Coffee machine

More Saeco Manuals

background image

/й)

г

л

^уховодэтв© п© ©ксплуатации ^ обслуживан!

Просьба ознакомиться с прилагаемой инструкцией по

эксплуатации перед использованием машины.

Внимательно ознакомьтесь с правилами техники безопасности

1 р Г и Х 1 Т П П

элда.

10 ¡а >

Опубликовано в Saeco

кофемашина Saeco Talea Giro PlusTalea Giro – одна из стартовых моделей линии автоматических кофемашин Saeco Talea. Аппарат обладает необходимым минимумом функционала для приготовления напитков на основе эспрессо в автоматическом режиме, поэтому наиболее прост в эксплуатации.

Серия Saeco Talea заинтересовала поклонников капучино и других кофейно-молочных напитков – к кофемашине подключается внешний капучинатор Milk Island для приготовления качественной молочной пены; также в кофеварке реализована система генерации «быстрого пара» Rapid Steam. Как правильно подключить Saeco Talea Giro к внешнему автоматическому капучинатору Milk Island, вы можете узнать из инструкции, доступной для закачки по ссылке ниже.

В 2008 году компания Saeco выпускает обновленную модель Saeco Talea Giro Plus, у которой появилась возможность использовать молотый кофе для приготовления напитков, например, кофе без кофеина. Последнее обновление модельного ряда Talea Giro носит наименование Talea Giro V2, кофеварка была выпущена в 2011 году. Модернизация затронула техническую сторону аппарата – были модифицированы ее узлы и обновлены агрегаты, внешний вид и функционал остались практически прежними.

Ссылка на скачивание/чтение инструкции для кофемашины Saeco Talea Giro (Plus / V2) на русском языке:

 Скачать инструкцию для Saeco Talea Giro

Видеоролик о возможностях кофемашины Saeco Talea Giro

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

А вот и еще интересные новости по теме:

  • Прибор алмаг плюс инструкция по применению цена отзывы
  • Гель диклофенак инструкция по применению для чего используют
  • Варочная панель ricci электрическая инструкция по применению
  • Троксевазин мазь капсулы инструкция по применению цена отзывы
  • Экстракт ромашки инструкция по применению цена

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии