Msi mag b550 tomahawk max wifi инструкция

Материнская плата MAG B550 Tomahawk Max с Wi-Fi

MAG B550 TOMAHAWK MAX WI-FI
Материнская плата
Руководство пользователя Benutzerhandbuch Manuel d’utilisation

I

Английский Deutsch Français
II

Быстрое начало
Благодарим вас за покупку материнской платы MSI®. В этом разделе «Быстрый старт» представлены демонстрационные схемы установки компьютера. Некоторые из инсталляций также обеспечивают видеодемонстрации. Пожалуйста, дайте ссылку на URL смотреть это с web браузер на вашем телефоне или планшете. У вас может быть даже ссылка на URL путем сканирования QR-кода.
Краткое руководство
Danke, dass Sie das MSI® Motherboard gewählt haben. Dieser Abschnitt der Kurzanleitung beetet eine Demo zur Installation Ihres Computers. Manche Installationen bieten или Videodmonstrationen. Klicken Sie auf die URLЭто видеоанализ с их браузером на их сайтах под рукой или в таблице. Oder scannen Sie auch den QR Code mit Ihrem Handy, um die URL zu öffnen.
Быстрая презентация
Merci d’avoir choisi la carte mère MSI®. Ce Мануэль Fournit une Rapide презентация с пояснительными иллюстрациями Qui Vous Aideront à ассемблер votre ordinateur. Des tutoriels видео sont disponibles для определенных étapes. Cliquez сюр ле залога Fourni залить ла видео сюр Votre Téléphone ou Votre Tablette. Vous pouvez également accéder au laien en scannant le QR code qui lui est associé.

МСИ®. , . . , – . , QR-.

ПК MSI® URLQR URL

МСИ®. . URL . QR-код URL .

MSI® URL QR-код

MSI® QRURL
Быстрый старт XNUMX

Установка процессора/ Установка процессоров/ Установщик процессора/ / CPU/ / /
Youtube

1

http://v.youku.com/v_show/id_ XMTg2MjMwOTE2NA==.html
3

2

5 4

6 IV Быстрый старт

8 9
7

Если вы устанавливаете радиатор ЦП винтового типа, следуйте приведенному ниже рисунку.
сначала снимите фиксирующий модуль, а затем установите радиатор. Wenn Sie einen CPU-Kühler mit Schraubenbefestigung einsetzen, folgen Sie bitte den Anweisungen unten um das Retention-Modul zu entfernen und den Kühler zu installieren. Si vous voulez installer un ventirad pour processeur à vis, veuillez suivre les инструкции ci-dessous pour d’abord retiner le module de rétention puis installer le ventirad. , . . ЦП ЦП ЦП, . ЦП ЦП
1
3
2
Быстрый старт V

Установка памяти DDR5/ Установка DDR5-динамиков/ Установщик памяти DDR5/ DDR5/ DDR5 / DDR5 / DDR5 / DDR5

Youtube

http://youtu.be/T03aDrJPyQs http://v.youku.com/v_show/id_XNzUyMTI5ODI4.html

ДИММА2
VI Быстрый старт

ДИММА2 ДИММБ2

DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2

Подключение разъема на передней панели/ Anschließen der

Передняя панель Stiftleiste/ Connector un connecteur du panneau

авант/ /

/ /

/

Youtube

http://youtu.be/DPELIdVNZUI http://v.youku.com/v_show/id_XNjcyMTczMzM2.html

POPWOEWRELREHLDD-EDDL + ED

СБРОС SW POWER SW

Индикатор питания Переключатель питания

–

-+

++

JFP1

2 1

–

+

10
9
Зарезервированный

Переключатель сброса светодиода жесткого диска

1

Светодиод жесткого диска +

2

3

Светодиод жесткого диска —

4

5

Сбросить переключатель

6

7

Сбросить переключатель

8

9

Зарезервированный

10

Индикатор питания + индикатор питания Выключатель питания Выключатель питания
Нет PIN-кода

Индикатор жесткого диска Индикатор питания

Индикатор жесткого диска RESET SW

JFP1
Светодиод жесткого диска Светодиод жесткого диска + Светодиод POWER Светодиод POWER +
Быстрый старт VII

Установка материнской платы/ Установка материнских плат/ Installer la carte mère/ / / / /

Youtube

1

https://v.youku.com/v_show/id_ XNDUwMDUyNTkwOA==.html

Крутящий момент:

3 кгс·см*

3

*3 кгс·см = 0.3 Н·м = 2.6 фунт-сила·дюйм
VIII Быстрый старт

Подключение силовых разъемов/ Stromanschlüsse anschliessen/ Connector les Câbles du module d’alimentation/ / / / /

Youtube

http://youtu.be/gkDYyR_83I4 http://v.youku.com/v_show/id_XNDkzODU0MDQw.html

ATX_PWR1

ЦП_PWR1
Быстрый старт IX

Установка дисков SATA/ Установка SATA-Laufwerke/ Installer le disk dur SATA/ SATA/ SATA / SATA / SATA / SATA
Youtube

1

http://v.youku.com/v_show/ id_XNDkzODU5MTky.html
2 3

X Быстрый старт

5 4

Установка графической карты/ Einbau der Grafikkarte/ Установщик графической карты/ / / / /
Youtube

1

http://v.youku.com/v_show/ id_XNDkyOTc3MzQ4.html

3

2

5 4
6 Быстрый старт XI

Подключение периферийных устройств/ Peripheriegeräte/ Connector un périphérique anschliessen/ / / / /
Процессор со встроенной графикой
XII Быстрый старт

Power On/ Einschalten/ Mettre sous-tension/ / / / /

1

2

3
4 Быстрый старт XIII

Содержание
Информация по технике безопасности……………………………………………………………………………………. 3
Технические характеристики…………………………………………………………………………………………… 4
Комплектация……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Задняя панель ввода-вывода ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………. 11 Конфигурация аудиопортов ………………………………………………………………………… 11 Аудиоконсоль Realtek ……………………………………… ……………………………………….. 11
Болееview компонентов ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………. 15 слотов DIMM…………………………………………………………………………………………… 16 PCI_E17~1: слоты расширения PCIe……… ………………………………………………………….. 4 SATA18~1: разъемы SATA 6 Гбит/с……………………………………………… ……………….. 6 M19_2~1: слоты M.2 (клавиша M) ……………………………………………………………………….. 2 JFP19, JFP1: разъемы на передней панели…………………………………………………………. 2 JAUD21: Передний аудиоразъем …………………………………………………………………. 1 CPU_PWR21, ATX_PWR1: разъемы питания………………………………………………. 1 JUSB22: разъем USB 4 Gen 3.2 1 Гбит/с Type-C…………………………………………. 5 JUSB23: разъем USB 3 Gen 3.2 1 Гбит/с ……………………………………………………. 5 JUSB23~1: разъемы USB 2………………………………………………………………….. 2.0 JTPM24: разъем модуля TPM……………………… ………………………………………… 1 CPU_FAN24, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~1: разъемы для вентиляторов………………………………. 6 JCI25: разъем проникновения шасси ……………………………………………………………… .. 1 Jbat26: чистые CMOS (сброс BIOS) Джампер ……………………………… ………………………….. 1 JRGB27~1: разъемы светодиодов RGB ………………………………………………………………… 2 JRAINBOW28~1: Разъемы адресуемых RGB-светодиодов …………………………………….. 2 светодиодов отладки EZ…………………………………………………………………… ……………………. 29 LED_SW30: Управление светодиодом EZ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1
Установка ОС, драйверов и утилит ………………………………………………………………. 31 Установка Windows® 10……………………………………………………………………………….. 31 Установка драйверов ……………………………… ………………………………………………………….. 31 Установка утилит ……………………………………………………………… ……………………. 31
UEFI БИОС………………………………………………………………………………………………. 32 Настройка BIOS……………………………………………………………………………………………… 33 Вход в программу настройки BIOS………………… ………………………………………………………………… 33 Сброс BIOS…………………………………………………………… ……………………………… 34 Обновление BIOS………………………………………………………………………………………. 34 Режим EZ ………………………………………………………………………………………………. 36
Содержание 1

Расширенный режим ………………………………………………………………………………………. 39 Меню ОС………………………………………………………………………………………………. 40
2 Содержание

Информация по технике безопасности
Компоненты, входящие в этот комплект, подвержены повреждению электростатическим разрядом (ESD). Пожалуйста, придерживайтесь следующих инструкций, чтобы обеспечить успешную сборку компьютера. Убедитесь, что все компоненты надежно подключены. Плохое соединение может привести к тому, что компьютер не распознает компонент или не запустится. Держите материнскую плату за края, чтобы не прикасаться к чувствительным компонентам. При обращении с материнской платой рекомендуется носить браслет с защитой от электростатического разряда (ESD), чтобы предотвратить электростатическое повреждение. Если браслет для защиты от электростатического разряда недоступен, снимите с себя статическое электричество, прикоснувшись к другому металлическому предмету, прежде чем брать в руки материнскую плату. Храните материнскую плату в контейнере для защиты от статического электричества или на антистатической прокладке, если материнская плата не установлена. Перед включением компьютера убедитесь, что на материнской плате или где-либо в корпусе компьютера нет незакрепленных винтов или металлических компонентов. Не загружайте компьютер до завершения установки. Это может привести к необратимому повреждению компонентов, а также к травмам пользователя. Если вам потребуется помощь на любом этапе установки, обратитесь к сертифицированному специалисту по компьютерам. Всегда выключайте источник питания и отсоединяйте шнур питания от розетки перед установкой или извлечением каких-либо компонентов компьютера. Сохраните это руководство для использования в будущем. Берегите материнскую плату от влаги. Убедитесь, что ваша электрическая розетка обеспечивает такую ​​же мощность.tage, как указано на блоке питания, перед подключением блока питания к электрической розетке. Разместите шнур питания таким образом, чтобы на него нельзя было наступить. Не кладите ничего на шнур питания. Следует отметить все предостережения и предупреждения на материнской плате. При возникновении любой из следующих ситуаций обратитесь к обслуживающему персоналу для проверки материнской платы:
В компьютер попала жидкость. Материнская плата подверглась воздействию влаги. Материнская плата работает неправильно или вы не можете заставить ее работать в соответствии с руководством пользователя. Материнская плата упала и была повреждена. Материнская плата имеет явные признаки поломки. Не оставляйте материнскую плату при температуре выше 60 ° C (140 ° F), это может повредить материнскую плату.
Информация по безопасности 3

Характеристики

Чипсет ЦП
Память
Слот расширения

Поддерживает процессоры AMD RyzenTM серии 5000, 5000 G, 4000 G и 3000. Поддерживает Socket AM4.
Чипсет AMD B550
4 слота памяти DDR4, поддержка до 128 ГБ* Поддерживает DDR4 1866/ 2133/ 2400/ 2667/ 2800/ 2933/ 3000/ 3066/ 3200 МГц от JEDEC 4 /2667 /2800 /2933 /3000 /3066 /3200 /3466 /3600/ 3733/ 3866+ МГц по A-XMP OC MODE 4000DPC 4133R макс. скорость 4266 МГц 4400DPC 4533R макс. скорость 4600 МГц 4733DPC 4800R макс. скорость 4866 МГц 1DPC 1R макс. скорость 4866 МГц
Двухканальная архитектура памяти Поддерживает память UDIMM без ECC Поддерживает память UDIMM с ECC (режим без ECC) Поддерживает небуферизованную память
* Дополнительную информацию о совместимой памяти см. На веб-сайте www.msi.com.
1 слот PCIe 4.0/3.0 x16 (PCI_E1)* 1 слот PCIe 3.0 x16 (PCI_E3), поддерживает скорость x4** 2 слота PCIe 3.0 x1
* Поддерживаемая спецификация зависит от установленного процессора. ** При одновременной установке устройств в слоты M.2_2, PCI_E2 и PCI_E3 слот PCI_E3 будет недоступен, а слот M2_2 поддерживает только PCIe x2. Подробную информацию см. на стр. 18.
Поддерживает двухстороннюю технологию AMD CrossFireTM
1x порт HDMI 2.1, поддерживает максимальное разрешение 4096×2160 при 60 Гц* 1x DisplayPort, поддерживает максимальное разрешение 4096×2160 при 60 Гц* Максимальный объем общей памяти 16 ГБ
* Доступно для процессора со встроенной графикой. ** Характеристики графики могут различаться в зависимости от установленного процессора.
Продолжение на следующей странице

4 Технические характеристики

Хранилище
RAID-массив USB-аудио LAN

Продолжение с предыдущей страницы
Чипсет AMD B550 6 портов SATA 6 Гбит/с 2 слота M.2 (ключ M)
Слот M2_1 (от процессора AMD) Поддерживает PCIe 4.0/3.0 x4* Поддерживает SATA 6 Гбит/с Поддерживает устройства хранения 2242/2260/2280/22110
Слот M2_2 (от чипсета AMD B550) Поддерживает PCIe 3.0×4 Поддерживает устройства хранения 2242/2260/2280
* Поддерживаемая спецификация зависит от установленного процессора.
Поддерживает RAID 0, RAID 1 и RAID 10 для устройств хранения SATA Поддерживает RAID 0 и RAID 1 для устройств хранения M.2 NVMe
Набор микросхем AMD B550 3 порта USB 3.2 Gen 1 5 Гбит/с (1 внутренний разъем Type-C и 2 порта доступны через внутренний разъем USB 3.2 Gen 1 5 Гбит/с) 6 портов USB 2.0 (2 порта Type-A на задней панели, 4 порта через внутренние разъемы USB 2.0)
Процессор AMD 2x порта USB 3.2 Gen 2 10 Гбит/с (1 порт Type-C и 1 порт Type-A на задней панели) 2x порта USB 3.2 Gen 1 5Gbps Type-A на задней панели
Кодек Realtek® ALC897 7.1-канальный звук высокой четкости с поддержкой выхода S/PDIF
1 сетевой контроллер Realtek® RTL8125B 2.5 Гбит/с
Продолжение на следующей странице

Технические характеристики 5

Продолжение с предыдущей страницы

Беспроводная локальная сеть и Bluetooth®

AMD® Wi-Fi 6E* Беспроводной модуль предварительно установлен в слот M.2 (Key-E) Поддерживает MU-MIMO TX/RX Поддерживает полосу пропускания 20 МГц, 40 МГц, 80 МГц в диапазонах 2.4 ГГц/5 ГГц или 6 ГГц Поддерживает 802.11 a / b/ g/ n/ ac/ ax Поддерживает Bluetooth® 5.2**
* Wi-Fi 6E 6 ГГц может зависеть от законодательства каждой страны и будет доступен в Windows 10 версии 21H1 и Windows 11. ** Bluetooth 5.2 будет доступен в Windows 10 версии 21H1 и Windows 11.

1 24-контактный основной разъем питания ATX 1 8-контактный разъем питания ATX 12 В 6 разъемов SATA 6 Гбит/с 2 разъема M.2 (M-Key) 1 порт USB 3.2 Gen 1 5 Гбит/с Type-C 1 разъем USB 3.2 Gen 1 5 Гбит/с ( поддерживает 2 дополнительных порта USB 3.2 Gen 1 5 Гбит/с) 2x разъема USB 2.0 (поддерживает дополнительные 4 порта USB 2.0) Внутренние разъемы 1x 4-контактный разъем вентилятора процессора 1x 4-контактный разъем вентилятора водяного насоса 6x 4-контактных разъема системного вентилятора 1x передняя панель аудиоразъем 2x разъема для системной панели 1x разъем для защиты корпуса от проникновения 2x 4-контактных разъема для светодиодных индикаторов RGB 2x 3-контактных разъема для светодиодных индикаторов RAINBOW 1x разъем для модуля TPM 1x перемычка Clear CMOS

LED Особенности

1 светодиодный индикатор EZ Переключатель управления 4 светодиодных индикатора отладки EZ

Продолжение на следующей странице

6 Технические характеристики

Продолжение с предыдущей страницы

Разъемы задней панели
Контроллер ввода-вывода Форм-фактор аппаратного монитора Характеристики BIOS
Software

1 кнопка Flash BIOS 1 комбинированный порт PS/2 для клавиатуры и мыши 2 порта USB 2.0 Type-A 1 порт дисплея 1 порт HDMI 1 порт LAN (RJ45) 2 порта USB 3.2 Gen 1 5 Гбит/с Type-A 1 порт USB 3.2 Gen 2 10 Гбит/с Type- Порт A 1 порт USB 3.2 Gen 2 10 Гбит/с Type-C 2 разъема Wi-Fi для антенн 5 аудиоразъемов OFC 1 разъем оптического выхода S/PDIF
Микросхема контроллера NUVOTON NCT6687-R
ЦП / Система / Определение температуры набора микросхем ЦП / Система / Определение скорости вращения вентилятора насоса ЦП / Система / Управление скоростью вентилятора насоса
Форм-фактор ATX 12 дюймов x 9.6 дюйма (30.5 см x 24.4 см)
1x 256 Мб флэш-памяти UEFI AMI BIOS ACPI 6.0, SMBIOS 2.8 Многоязычный
Драйверы MSI CENTER MSI APP Player (BlueStacks) Open Broadcaster Software (OBS) CPU-Z MSI GAMING Google ChromeTM, Google Toolbar, Google Drive NortonTM Internet Security Solution
Продолжение на следующей странице

Технические характеристики 7

Возможности MSI Center Специальные возможности
8 Технические характеристики

Продолжение с предыдущей страницы
Игровой режим Smart Priority Game Highlights LAN Manager Mystic Light Ambient Devices Frozr AI Cooling Пользовательский сценарий True Color Live Update Мониторинг оборудования Super Charger Devices Speed ​​Up Smart Image Finder MSI Companion System Diagnosis
Аудио Усиление звука
Сеть 2.5G LAN LAN Manager с Realtek 8125B AMD WiFi
Охлаждение Удлиненная конструкция радиатора M.2 Shield Вентилятор насоса Frozr Интеллектуальное управление вентилятором
Расширение LED Mystic Light (RAINBOW/RGB) Mystic Light SYNC Ambient Link EZ LED Control EZ DEBUG LED
Продолжение на следующей странице

Особые возможности

Продолжение с предыдущей страницы
Производительность Технология Multi GPU-CrossFire DDR4 Boost Core Boost GAME Boost USB 3.2 Gen 2 10G USB Type A+C Передний USB Type-C
Защита Стальная броня PCI-E Стальной слот PCI-E Предустановленное экранирование ввода/вывода
Откройте для себя MSI Center Click BIOS 5 Кнопка Flash BIOS

Технические характеристики 9

Содержимое пакета
Пожалуйста, проверьте содержимое упаковки материнской платы. Он должен содержать:

Кабель материнской платы
Аксессуары
Документация Применение

MAG B550 TOMAHAWK MAX WI-FI

Кабели SATA 6G (2 кабеля в упаковке)

1

Антенна Wi-Fi

1

Винты M.2 (3 шт./упак.)

1

Стикер МАГ

1

Значок корпуса

1

Карточка регистрации продукта

1

DVD с драйверами

1

Руководство по быстрой установке

1

Совместимость компонентов MSI и программа вознаграждений

1

Важнo
Если что-либо из вышеперечисленного повреждено или отсутствует, обратитесь к продавцу.

10 Комплектность

Задняя панель ввода-вывода

Комбинированный порт PS/2

Кнопка прошивки BIOS

2.5 Гбит / с LAN

DisplayPort

USB 3.2 Gen 2 (10 Гбит/с), тип A

Аудиопорты

Порт прошивки BIOS
USB 2.0 Type-A

USB 3.2 Gen 1 (5 Гбит/с), тип A

Разъемы антенны Wi-Fi

USB 3.2 Gen 2 (10 Гбит/с), тип C

Оптический S / PDIF-Out

Порт/кнопка Flash BIOS — см. стр. 35 для получения информации об обновлении BIOS с помощью кнопки Flash BIOS.

Таблица состояния индикатора порта LAN

Светодиод связи / активности

Состояние Выкл. Желтый Мигает

Описание Нет ссылки Действия со связанными данными

Светодиод скорости

Состояние Выкл. Зеленый Оранжевый

2.5 Гбит/с LAN 10 Мбит/с 100/1000 Мбит/с 2.5 Гбит/с

Конфигурация аудиопортов

Аудиопорты

Канал
2468

Выход на центральный динамик/сабвуфер Выход на задние динамики

Линейный вход / выход бокового динамика

Линейный выход/выход для фронтальных динамиков, микрофонный вход
(: подключено, пусто: пусто)

Задняя панель ввода / вывода 11

Аудиоконсоль Realtek
После установки Realtek Audio Console. Вы можете использовать его для изменения настроек звука, чтобы улучшить качество звука.
Улучшение приложения

Выбор устройства

Основной объем

Настройки разъема Состояние разъема
Выбор устройства — позволяет выбрать источник аудиовыхода для изменения соответствующих параметров. Знак галочки указывает на устройства по умолчанию. Улучшение приложения — набор опций предоставит вам полное руководство по ожидаемому звуковому эффекту как для устройства вывода, так и для устройства ввода. Основная громкость — регулирует громкость или балансирует правую/левую сторону динамиков, подключенных к передней или задней панели, с помощью регулятора. Состояние разъема — отображает все устройства рендеринга и захвата, подключенные в данный момент к вашему компьютеру. Настройки коннектора — настраивает параметры подключения.
Автоматическое всплывающее диалоговое окно. Когда вы подключаете устройство к аудиоразъему, появляется диалоговое окно с вопросом, какое устройство подключено в данный момент.

Каждый разъем соответствует своей настройке по умолчанию, как показано на следующей странице.
Важнo
Изображения выше приведены только для справки и могут отличаться от приобретенного вами продукта.
12 Задняя панель ввода / вывода

Аудиоразъемы для наушников и микрофона схема
Схема аудиоразъемов на стереодинамики
АУДИО ВВОД
Схема аудиоразъемов на 7.1-канальные динамики
АУДИОВХОД Задний Передний Боковой Центр /
Сабвуфер
Задняя панель ввода / вывода 13

Установка антенн 1. Прикрутите антенны к антенным разъемам, как показано ниже. 2. Сориентируйте антенны.
1
2
14 Задняя панель ввода / вывода

Болееview компонентов

ЦП_PWR1

Разъем процессора

CPU_FAN1 PUMP_FAN1 JRAINBOW2

SYS_FAN1 SYS_FAN2

JTPM1
SYS_FAN6 M2_1
PCI_E1
JBAT1 PCI_E2 PCI_E3
M2_2 PCI_E4

JAUD1

JRGB1

SYS_FAN5 JCI1

JUSB2

LED_SW1 JUSB1

SYS_FAN4

JFP1 JFP2 JUSB3

ATX_PWR1
JUSB4 DIMMB2 DIMMB1 DIMMA2 DIMMA1
SATA56
SATA12 SATA34 SYS_FAN3 JRGB2 JRAINBOW1 JPWRLED1

Болееview компонентов 15

Разъем процессора

Расстояние от центра процессора до ближайшего слота DIMM.

53.8 мм
Знакомство с ЦП AM4 На поверхности ЦП AM4 есть желтый треугольник, который помогает правильно выровнять ЦП для размещения материнской платы. Желтый треугольник — это индикатор Pin 1.
Важнo
При смене процессора конфигурация системы могла быть очищена и сброшена BIOS до значений по умолчанию из-за архитектуры процессора AM4. Всегда отсоединяйте шнур питания от сетевой розетки перед установкой или снятием ЦП. При установке ЦП всегда помните об установке радиатора ЦП. Радиатор ЦП необходим для предотвращения перегрева и поддержания стабильности системы. Перед загрузкой системы убедитесь, что радиатор ЦП плотно прилегает к ЦП. Перегрев может серьезно повредить процессор и материнскую плату. Всегда следите за исправностью охлаждающих вентиляторов, чтобы защитить процессор от перегрева. Обязательно нанесите ровный слой термопасты (или термоленты) между процессором и радиатором для улучшения отвода тепла. Если вы приобрели отдельный ЦП и радиатор/кулер, пожалуйста, обратитесь к документации в комплекте с радиатором/кулером для получения более подробной информации об установке. Эта материнская плата предназначена для разгона. Перед попыткой разгона убедитесь, что все остальные системные компоненты допускают разгон. Любая попытка работать за пределами технических характеристик продукта не рекомендуется. MSI® не гарантирует ущерб или риски, вызванные неправильной эксплуатацией, не соответствующей спецификациям продукта.
16 Большеview компонентов

Слоты DIMM

ДИММА1

DIMMB1

Канал А

Канал B

ДИММА2
Рекомендации по установке модуля памяти

DIMMB2

ДИММА2

ДИММА2 ДИММБ2

DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2

Важнo
Всегда сначала вставляйте модули памяти в слот DIMMA2. Из-за использования ресурсов чипсета доступный объем памяти будет немного меньше установленного объема. В зависимости от спецификации ЦП объем памяти DIMM vol.tagДля защиты ЦП рекомендуется напряжение ниже 1.35 В. Для обеспечения стабильности системы в двухканальном режиме модули памяти должны быть одного типа, количества и плотности. Некоторые модули памяти могут работать на более низкой частоте, чем отмеченное значение, при разгоне из-за того, что частота памяти работает в зависимости от ее Serial Presence Detect (SPD). Перейдите в BIOS и найдите частоту DRAM, чтобы установить частоту памяти, если вы хотите, чтобы память работала на отмеченной или на более высокой частоте. При полной установке модулей DIMM или разгоне рекомендуется использовать более эффективную систему охлаждения памяти. Стабильность и совместимость установленного модуля памяти зависят от установленного процессора и устройств при разгоне. Дополнительную информацию о совместимой памяти см. на веб-сайте www.msi.com.

Болееview компонентов 17

PCI_E1 ~ 4: Слоты расширения PCIe
PCI_E1: PCIe 3.0 / 4.0 x16 (ЦП)

PCI_E2: PCIe 3.0 x1 (PCH) PCI_E3: PCIe 3.0 x4 (PCH)

PCI_E4: PCIe 3.0 x1 (PCH)
Важнo
Если вы устанавливаете большую и тяжелую видеокарту, вам необходимо использовать такой инструмент, как MSI Gaming Series Graphics Card Bolster, чтобы выдержать ее вес и предотвратить деформацию слота. Для установки одной платы расширения PCIe x16 с оптимальной производительностью рекомендуется использовать слот PCI_E1. При добавлении или удалении плат расширения всегда выключайте питание и отсоединяйте кабель питания блока питания от сетевой розетки. Прочтите документацию по плате расширения, чтобы проверить наличие необходимых дополнительных аппаратных или программных изменений. При одновременной установке устройств в слоты M.2_2, PCI_E2 и PCI_E3 слот PCI_E3 будет недоступен, а слот M2_2 поддерживает только PCIe x2.

Таблица комбинаций слотов M.2 и слотов PCIe

Слоты

Сочетание

M2_1 (ЦП) M2_2 (PCH) PCI_E1 (ЦП) PCI_E2 (PCH) PCI_E3 (PCH) PCI_E4 (PCH)

PCIe x2

PCIe/SATA

PCIe x4

X

X

X

PCIe x2

ХХ PCIe x4

(SATA: M.2 SATA SSD, PCIe: M.2 PCIe SSD, X: нет устройства, : доступно, : недоступно)

18 Большеview компонентов

SATA1 ~ 6: Разъемы SATA 6 Гбит / с
Эти разъемы представляют собой интерфейсные порты SATA 6 Гбит / с. Каждый разъем может подключаться к одному устройству SATA.

SATA6 SATA5 SATA2 SATA1 SATA4 SATA3

Важнo
Не складывайте кабель SATA под углом 90 градусов. В противном случае во время передачи может произойти потеря данных. Кабели SATA имеют одинаковые разъемы с обеих сторон кабеля. Однако рекомендуется подключать плоский разъем к материнской плате в целях экономии места.

M2_1 ~ 2: Слоты M.2 (клавиша M)

Видео демонстрация

Посмотрите видео, чтобы узнать, как установить модуль M.2.

M2_1

M2_2

Установка модуля M.2 1. Ослабьте винты радиатора M.2 SHIELD FROZR. 2. Снимите M.2 SHIELD FROZR и снимите защитные пленки с термозащитного кожуха.
подушечки.

Болееview компонентов 19

1 2

1 1
1

3. Переместите и закрепите заглушку M.2 в соответствующем положении для вашего твердотельного накопителя M.2 или снимите заглушку M.2, если длина вашего твердотельного накопителя M.2 такая же, как длина радиатора M.2, чтобы избежать повреждения Твердотельный накопитель M.2.
4. Вставьте твердотельный накопитель M.2 в слот M.2 под углом 30 градусов. 5. Закрепите твердотельный накопитель M.2 на месте с помощью винта M.2 или пропустите этот шаг, если вы удаляете
Зазор M.2 на шаге 3.

Винт М.2
5
Противостояние M.2
3

4
30 º

стойка радиатора 6. Установите радиатор M.2 SHIELD FROZR на место и закрепите его.
6

6 6
6

20 Большеview компонентов

JFP1, JFP2: разъемы передней панели
Эти разъемы подключаются к переключателям и светодиодам на передней панели.

Индикатор питания Переключатель питания

–

-+

++

JFP1

2 1

–

+

10
9
Зарезервированный

Переключатель сброса светодиода жесткого диска

1

Светодиод жесткого диска +

2

3

Светодиод жесткого диска —

4

5

Сбросить переключатель

6

7

Сбросить переключатель

8

9

Зарезервированный

10

Индикатор питания + индикатор питания Выключатель питания Выключатель питания
Нет PIN-кода

JFP2 1

+
+-

Зуммер

1

Оратор —

2

Спикер 3

Зуммер —

4

Зуммер + динамик +

JAUD1: Передний аудиоразъем
Этот разъем позволяет подключать аудиоразъемы на передней панели.

2

10

1

9

1

МИК Л

2

земля

3

микрофон р

4

NC

5

Головной телефон R

6

Обнаружение микрофона

7

SENSE_SEND

8

Нет PIN-кода

9

Головной телефон L

10

Обнаружение головного телефона

Болееview компонентов 21

CPU_PWR1, ATX_PWR1: разъемы питания
Эти разъемы позволяют подключать блок питания ATX.

8 4

5 1

ЦП_PWR1

1

земля

5

2

земля

6

3

земля

7

4

земля

8

+ 12В + 12В + 12В + 12В

1

+ 3.3V

13

2

+ 3.3V

14

3

земля

15

12

24

4

+ 5V

16

5

земля

17

6

+ 5V

18

ATX_PWR1

7

земля

19

8

PWR ОК

20

1

13

9

5VSB

21

10

+ 12V

22

11

+ 12V

23

12

+ 3.3V

24

+ 3.3 В -12 В Земля PS-ON # Земля Земля Заземление + 5 В + 5 В + 5 В Земля

Важнo
Убедитесь, что все кабели питания надежно подключены к соответствующему блоку питания ATX, чтобы обеспечить стабильную работу материнской платы.

22 Большеview компонентов

JUSB4: разъем USB 3.2 Gen 1 5 Гбит/с Type-C
Этот разъем позволяет подключить разъем USB 3.2 Gen 1 5Gbps Type-C на передней панели. Разъем имеет надежную конструкцию. При подключении кабеля убедитесь, что он подключен с соответствующей ориентацией.

JUSB4

Кабель USB Type-C Порт USB Type-C на передней панели

JUSB3: разъем USB 3.2 Gen 1 5 Гбит / с
Этот разъем позволяет подключать порты USB 3.2 Gen 1 5 Гбит / с на передней панели.

1

10

20

11

1

Питания

11

2

USB3_RX_DN

12

3

USB3_RX_DP

13

4

земля

14

5

USB3_TX_C_DN

15

6

USB3_TX_C_DP

16

7

земля

17

8

USB2.0-

18

9

USB2.0 +

19

10

земля

20

USB2.0 + USB2.0 Заземление USB3_TX_C_DP USB3_TX_C_DN Заземление USB3_RX_DP USB3_RX_DN Power No Pin

Важнo
Обратите внимание, что контакты питания и заземления должны быть подключены правильно, чтобы избежать возможных повреждений.

Болееview компонентов 23

JUSB1 ~ 2: Разъемы USB 2.0
Эти разъемы позволяют подключать порты USB 2.0 на передней панели.

2

10

1

9

1

VCC

2

3

USB0-

4

5

USB0 +

6

7

земля

8

9

Нет PIN-кода

10

VCC USB1USB1 + Земля
NC

Важнo
Обратите внимание, что контакты VCC и Ground должны быть правильно подключены, чтобы избежать возможных повреждений. Чтобы зарядить iPad, iPhone и iPod через порты USB, установите утилиту MSI® DRAGON CENTER.

JTPM1: Разъем модуля TPM
Этот разъем предназначен для TPM (доверенного платформенного модуля). Дополнительные сведения и способы использования см. В руководстве по платформе безопасности TPM.

12

11

2

1

1

Мощность SPI

2

3 Master In Slave Out (данные SPI) 4

5

Зарезервированный

6

7

земля

8

9

Зарезервированный

10

11

Зарезервированный

12

SPI Chip Select Master In Slave In (данные SPI)
Сброс SPI часов SPI
Нет запроса на прерывание контакта

24 Большеview компонентов

CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1 ~ 6: Разъемы вентилятора
Разъемы вентилятора можно разделить на режим ШИМ (широтно-импульсной модуляции) или режим постоянного тока. Разъемы вентилятора в режиме ШИМ обеспечивают постоянное выходное напряжение 12 В и регулируют скорость вентилятора с помощью сигнала управления скоростью. Разъемы вентилятора в режиме постоянного тока управляют скоростью вращения вентилятора путем изменения громкости.tagе. Разъемы для вентиляторов с автоматическим режимом могут автоматически определять режимы ШИМ и постоянного тока. Тем не менее, вы можете следовать приведенным ниже инструкциям, чтобы вручную настроить разъем вентилятора на режим PWM или DC.
SYS_FAN6 CPU_FAN1 PUMP_FAN1 SYS_FAN1 SYS_FAN2

соединитель
CPU_FAN1 PUMP_FAN1 SYS_FAN1~6

Режим вентилятора по умолчанию
Автоматический режим Режим ШИМ Режим постоянного тока

Максимум. текущий
2A 3A 1A

Максимум. мощность
24W 36W 12W

SYS_FAN3

SYS_FAN5 SYS_FAN4
Переключение режима вентилятора и регулировка скорости вентилятора Вы можете переключаться между режимом ШИМ и режимом постоянного тока и регулировать скорость вентилятора в BIOS > МОНИТОР ОБОРУДОВАНИЯ.
Выберите режим ШИМ или режим постоянного тока

Есть точки градиента скорости вращения вентилятора, которые позволяют регулировать скорость вращения вентилятора в зависимости от температуры процессора.
Важнo
Убедитесь, что вентиляторы работают правильно после переключения режима PWM / DC.

Определение контактов разъемов вентилятора

1

Определение контакта режима ШИМ

1

земля

2

+ 12V

3

Смысл

4

Сигнал управления скоростью

1 определение контакта режима постоянного тока

1

земля

2

Voltage Контроль

3

Смысл

4

NC

Болееview компонентов 25

JCI1: Разъем обнаружения вторжения в корпус
Этот разъем позволяет подключать кабель переключателя вскрытия корпуса.

Нормальный (по умолчанию)

Запуск события вторжения шасси

Использование детектора вскрытия корпуса 1. Подключите разъем JCI1 к переключателю / датчику вскрытия корпуса на шасси. 2. Закройте крышку корпуса. 3. Перейдите в BIOS> НАСТРОЙКИ> Безопасность> Конфигурация вскрытия корпуса. 4. Установите для параметра Chassis Intrusion значение Enabled. 5. Нажмите F10, чтобы сохранить и выйти, а затем нажмите клавишу Enter, чтобы выбрать Да. 6. Как только крышка корпуса снова откроется, на экране появится предупреждающее сообщение.
экран, когда компьютер включен.
Сброс предупреждения о вторжении корпуса 1. Перейдите в BIOS> НАСТРОЙКИ> Безопасность> Конфигурация вскрытия корпуса. 2. Установите для параметра Chassis Intrusion значение Reset. 3. Нажмите F10, чтобы сохранить и выйти, а затем нажмите клавишу Enter, чтобы выбрать Да.

26 Большеview компонентов

JBAT1: перемычка очистки CMOS (сброса BIOS)
На плате имеется память CMOS, которая питается от батареи, расположенной на материнской плате, для сохранения данных конфигурации системы. Если вы хотите очистить конфигурацию системы, установите перемычки для очистки памяти CMOS.

Сохранить данные (по умолчанию)

Очистить CMOS / сбросить BIOS

Сброс BIOS до значений по умолчанию 1. Выключите компьютер и отсоедините шнур питания. 2. Используйте перемычку, чтобы замкнуть JBAT1 примерно на 5-10 секунд. 3. Снимите перемычку с JBAT1. 4. Подключите шнур питания и включите компьютер.

Болееview компонентов 27

JRGB1~2: разъемы RGB-светодиодов
Эти разъемы JRGB позволяют подключать светодиодные ленты 5050 RGB 12 В.

1

1

+ 12V

2

G

3

R

4

B

Подключение светодиодной ленты RGB
1

ГР Б

JRGB-разъем

Удлинительный кабель RGB

Подключение вентилятора со светодиодной RGB-подсветкой
JRGB-разъем
1

5050 светодиодных лент RGB 12В

ГР Б

1
Разъем системного вентилятора

Вентилятор со светодиодной RGB-подсветкой

Важнo
Разъем JRGB поддерживает до 2 метров непрерывных светодиодных лент 5050 RGB (12 В / G / R / B) с максимальной номинальной мощностью 3 А (12 В). Всегда выключайте источник питания и отсоединяйте шнур питания от розетки перед установкой или снятием светодиодной ленты RGB. Пожалуйста, используйте программное обеспечение MSI для управления расширенной светодиодной лентой.

28 Большеview компонентов

JRAINBOW1 ~ 2: Адресные разъемы для светодиодов RGB
Разъемы JRAINBOW позволяют подключать к WS2812B индивидуально адресуемые светодиодные ленты RGB 5V.

1

1

+ 5V

2

Данные

3

Нет PIN-кода

4

земля

Подключение адресной светодиодной ленты RGB
1

+ 5V
D

разъем JRAINBOW

Удлинительный кабель для светодиодной подсветки Rainbow RGB

Подключение вентилятора с адресуемой RGB-подсветкой
разъем JRAINBOW
1

WS2812B Светодиодные ленты RGB с индивидуальной адресацией, 5 В

1

Разъем системного вентилятора

Вентилятор с адресуемой RGB-подсветкой

ВНИМАНИЕ!
Не подключайте светодиодные ленты неправильного типа. Разъем JRGB и разъем JRAINBOW обеспечивают разную громкость.tages, а подключение светодиодной ленты 5V к разъему JRGB приведет к повреждению светодиодной ленты.
Важнo
Разъем JRAINBOW поддерживает до 75 светодиодов WS2812B с индивидуально адресуемой светодиодной лентой RGB (5 В / данные / земля) с максимальной номинальной мощностью 3 А (5 В). При яркости 20% разъем поддерживает до 200 светодиодов. Всегда выключайте источник питания и отсоединяйте шнур питания от розетки перед установкой или снятием светодиодной ленты RGB. Пожалуйста, используйте программное обеспечение MSI для управления расширенной светодиодной лентой.

Болееview компонентов 29

Индикатор отладки EZ
Эти светодиоды показывают состояние отладки материнской платы.
ЦП — указывает, что ЦП не обнаружен или неисправен. DRAM — указывает, что DRAM не обнаружена или не работает. VGA — указывает, что устройство GPU/PCIE/M.2 не обнаружено.
или потерпеть неудачу. BOOT — указывает, что загрузочное устройство не обнаружено.
или потерпеть неудачу.

LED_SW1: Управление светодиодом EZ
Этот переключатель используется для включения/выключения всех светодиодов материнской платы.

LED_OFF

LED_ON (по умолчанию)

30 Большеview компонентов

Установка ОС, драйверов и MSI Center
Загрузите и обновите последние утилиты и драйверы с сайта www.msi.com.
Установка Windows 10/Windows 11
1. Включите компьютер. 2. Вставьте установочный диск Windows 10/Windows 11/USB в компьютер. 3. Нажмите кнопку «Перезагрузка» на корпусе компьютера. 4. Нажмите клавишу F11 во время POST компьютера (самотестирование при включении), чтобы войти в режим загрузки.
Меню. 5. Выберите установочный диск/USB для Windows 10/Windows 11 в меню загрузки. 6. Нажмите любую клавишу, если на экране появится сообщение «Нажмите любую клавишу для загрузки с компакт-диска или DVD…».
Если нет, пропустите этот шаг. 7. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить Windows 10/Windows 11.
Установка драйверов
1. Запустите компьютер в Windows 10/Windows 11. 2. Вставьте диск MSI® DVD Drive в дисковод для оптических дисков. 3. Нажмите «Выбрать», чтобы выбрать, что произойдет с этим всплывающим уведомлением о диске, затем
выберите «Запустить DVDSetup.exe», чтобы открыть программу установки. Если вы отключите функцию автозапуска на панели управления Windows, вы все равно сможете вручную запустить DVDSetup.exe из корневого пути USB-накопителя MSI. 4. Программа установки найдет и перечислит все необходимые драйверы на вкладке Драйверы/Программное обеспечение. 5. Нажмите кнопку Установить в правом нижнем углу окна. 6. После этого будет запущена установка драйверов, после завершения которой вам будет предложено перезагрузить компьютер. 7. Нажмите кнопку OK, чтобы закончить. 8. Перезагрузите компьютер.
Центр MSI
MSI Center — это приложение, которое помогает легко оптимизировать настройки игры и беспрепятственно использовать программное обеспечение для создания контента. Он также позволяет вам управлять и синхронизировать световые эффекты светодиодов на ПК и других продуктах MSI. С MSI Center вы можете настраивать идеальные режимы, контролировать производительность системы и регулировать скорость вращения вентилятора.
Руководство пользователя MSI Center Если вы хотите узнать больше о MSI Center, обратитесь к http://download.msi.com/manual/mb/MSICENTER.pdf или отсканируйте QR-код для доступа.
Важнo
Функции могут отличаться в зависимости от вашего продукта.
Установка ОС, драйверов и MSI Center 31

UEFI BIOS
MSI UEFI BIOS совместим с архитектурой UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). UEFI имеет много новых функций и расширенных возможностей.tagЭтого не может достичь традиционный BIOS, и в будущем он полностью заменит BIOS. BIOS MSI UEFI использует UEFI в качестве режима загрузки по умолчанию, чтобы полностью продвинуться вперед.tage возможностей нового чипсета.
Важнo
Термин BIOS в этом руководстве пользователя относится к UEFI BIOS, если не указано иное. UEFI Advantages Быстрая загрузка — UEFI может напрямую загружать операционную систему и сохранять процесс самопроверки BIOS. А также исключает время переключения в режим CSM во время POST. Поддерживает разделы жесткого диска размером более 2 ТБ. Поддерживает более 4 основных разделов с таблицей разделов GUID (GPT). Поддерживает неограниченное количество разделов. Поддерживает все возможности новых устройств — новые устройства могут не обеспечивать обратную совместимость. Поддерживает безопасный запуск — UEFI может проверить действительность операционной системы, чтобы убедиться в отсутствии вредоносных программ.ampс процессом запуска. Несовместимые случаи UEFI 32-битная операционная система Windows — эта материнская плата поддерживает только 10-битную операционную систему Windows 64. Старая видеокарта — система обнаружит вашу видеокарту. При отображении предупреждающего сообщения В этой видеокарте не обнаружена поддержка GOP (протокола вывода графики).
Важнo
Мы рекомендуем вам заменить видеокарту на совместимую с GOP / UEFI видеокарту или использовать встроенную графику от ЦП для нормальной работы. Как проверить режим BIOS? 1. Включите компьютер. 2. Нажмите клавишу Delete, когда нажмите клавишу DEL, чтобы войти в меню настройки, F11, чтобы войти.
Во время загрузки на экране появляется сообщение меню загрузки. 3. После входа в BIOS вы можете проверить режим BIOS в верхней части экрана.
Режим BIOS: UEFI
32 UEFI БИОС

Настройка биоса
Настройки по умолчанию обеспечивают оптимальную производительность для стабильности системы в нормальных условиях. Вы всегда должны сохранять настройки по умолчанию, чтобы избежать возможного повреждения системы или сбоя загрузки, если вы не знакомы с BIOS.
Важнo
Элементы BIOS постоянно обновляются для повышения производительности системы. Поэтому описание может немного отличаться от последней версии BIOS и должно быть только для справки. Вы также можете обратиться к информационной панели HELP для описания элемента BIOS. Изображения в этом руководстве приведены только для справки. Экраны, параметры и настройки BIOS зависят от вашей системы.
Вход в программу настройки BIOS
Нажмите клавишу Delete, когда нажмите клавишу DEL для входа в меню настройки, F11 для входа в меню загрузки сообщение появляется на экране во время процесса загрузки. Функциональная клавиша F1: Общий список справки F2: Добавить / удалить избранный элемент F3: войти в меню избранного F4: войти в меню характеристик процессора F5: войти в меню памяти Z F6: загрузить оптимизированные значения по умолчанию F7: переключиться между расширенным режимом и режимом EZ F8: загрузить Разгон Profile F9: Сохранить Overclocking Profile F10: сохранить изменения и сбросить * F12: сделать снимок экрана и сохранить его на USB-накопитель (только в формате FAT / FAT32). Ctrl + F: перейти на страницу поиска. * Когда вы нажимаете F10, появляется окно подтверждения с информацией об изменении. Выберите «Да» или «Нет», чтобы подтвердить свой выбор.
Руководство пользователя BIOS
Если вам нужны дополнительные инструкции по настройке BIOS, перейдите по ссылке http://download.msi.com/manual/mb/AMDX570BIOS.pdf или отсканируйте QR-код для доступа.
Настройка BIOS 33

Сброс BIOS
Возможно, вам потребуется восстановить настройки BIOS по умолчанию для решения определенных проблем. Есть несколько способов сбросить настройки BIOS: Зайдите в BIOS и нажмите F6, чтобы загрузить оптимизированные настройки по умолчанию. Замкните перемычку Clear CMOS на материнской плате. Нажмите кнопку Clear CMOS на задней панели ввода-вывода. (необязательный)
Важнo
Перед очисткой данных CMOS убедитесь, что компьютер выключен. Пожалуйста, обратитесь к разделу «Очистка CMOS» для сброса настроек BIOS.
Обновление BIOS
Обновление BIOS с помощью M-FLASH Перед обновлением: пожалуйста, загрузите последнюю версию BIOS file соответствует модели вашей материнской платы от MSI webсайт. А затем сохраните BIOS file на USB-накопитель. Обновление BIOS: 1. Вставьте USB-накопитель с обновлением. file в порт USB. 2. Используйте следующие методы, чтобы войти в режим вспышки.
Перезагрузитесь, нажмите Ctrl + F5 во время POST и нажмите Да, чтобы перезагрузить систему.
Нажимать для активации M-Flash для обновления BIOS. Перезагрузитесь и нажмите клавишу Del во время POST, чтобы войти в BIOS. Нажмите кнопку M-FLASH и нажмите «Да», чтобы перезагрузить систему.
3. Выберите BIOS. file для выполнения процесса обновления BIOS. 4. При появлении запроса нажмите Да, чтобы начать восстановление BIOS. 5. После завершения процесса прошивки на 100% система перезагрузится.
автоматически.
34 Настройка BIOS

Обновление BIOS с помощью MSI Center Перед обновлением: убедитесь, что драйвер LAN уже установлен и подключение к Интернету установлено правильно. Перед обновлением BIOS закройте все остальные приложения. Чтобы обновить BIOS: 1. Установите и запустите MSI Center и перейдите на страницу поддержки. 2. Выберите Live Update и нажмите кнопку Advance. 3. Выберите BIOS. file и нажмите кнопку «Установить». 4. Появится напоминание об установке, затем нажмите на нем кнопку «Установить». 5. Система автоматически перезагрузится для обновления BIOS. 6. После того, как процесс прошивки будет завершен на 100%, система перезагрузится.
автоматически. Обновление BIOS с помощью кнопки Flash BIOS 1. Загрузите последнюю версию BIOS. file который соответствует вашей модели материнской платы от
MSI® webсайт. 2. Переименовать БИОС file в MSI.ROM и сохраните его в корень USB-накопителя
устройство. 3. Подключите блок питания к CPU_PWR1 и ATX_PWR1. (Нет необходимости устанавливать ЦП
и память.) 4. Подключите USB-накопитель, содержащий файл MSI.ROM. file во флеш-биос
Порт на задней панели ввода-вывода. 5. Нажмите кнопку Flash BIOS, чтобы обновить BIOS, и светодиод начнет мигать. 6. Светодиод погаснет, когда процесс завершится.
Настройка BIOS 35

Нормативные уведомления
Заявление FCC-B о радиочастотных помехах
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и излучает радиочастотную энергию и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов: Переориентировать или переместить приемную антенну. . Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником. Подсоедините оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключено
ресивер подключен.
ПРИМЕЧАНИЕ. Изменения или модификации, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за
соблюдение может привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования. Экранированные интерфейсные кабели и шнур питания переменного тока, если таковые имеются, должны использоваться в соответствии с
с лимитами выбросов.
Условия FCC
Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: Это устройство не должно создавать вредных помех. Это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут
вызвать нежелательную операцию.
MSI Computer Corp. 901 Canada Court, City of Industry, CA 91748, USA (626)913-0828 www.msi.com
Нормативные уведомления я

Соответствие CE
Изделия с маркировкой CE соответствуют одной или нескольким из следующих директив ЕС, если применимо: RED 2014/53/EU Low Vol.tage Директива 2014/35/EU Директива по электромагнитной совместимости 2014/30/EU Директива RoHS 2011/65/EU Директива ErP 2009/125/EC Соответствие этим директивам оценивается с использованием применимых согласованных европейских стандартов. Контактное лицо по нормативным вопросам: MSI, MSI-NL Eindhoven 5706 5692 ER Son.
Продукты с функцией радио (EMF)
Этот продукт включает в себя радиопередающее и приемное устройство. Для обычных компьютеров расстояние в 20 см гарантирует, что уровни радиочастотного воздействия соответствуют требованиям ЕС. Продукты, предназначенные для работы на более близком расстоянии, например планшетные компьютеры, соответствуют применимым требованиям ЕС в типичных рабочих положениях. Продукты можно эксплуатировать без соблюдения разделительного расстояния, если иное не указано в инструкциях, относящихся к продукту.
Ограничения для продуктов с функцией радио
ВНИМАНИЕ! Беспроводная локальная сеть IEEE 802.11x с полосой частот 5.15 ~ 5.35 ГГц ограничена для использования внутри помещений только во всех странах-членах Европейского Союза, EFTA (Исландия, Норвегия, Лихтенштейн) и большинстве других европейских стран (например, Швейцарии, Турции, Республики Сербия). Использование этого приложения WLAN на открытом воздухе может вызвать проблемы с существующими радиослужбами.
Диапазоны радиочастот и максимальные уровни мощности Особенности: Wi-Fi 6E, BT Диапазон частот:
2412~2484 МГц 5150~5350 МГц (RLAN 1) 5470~5725 МГц (RLAN 2) 5725~5875 МГц (RLAN 3) 5875~5925 МГц (RLAN 4) 5925~6425 МГц Макс. уровень мощности: 2.4 ГГц: 20 дБм; 5 ГГц: 23 дБм; 6 ГГц: 23 дБм
ii Нормативные уведомления

Использование беспроводного радио
Это устройство предназначено только для использования внутри помещений при работе в диапазоне частот 2.4 ГГц, 5 ГГц, 6 ГГц. Cet appareil doit être utilisé à l’interieur.
.
2.4 ГГц, 5 ГГц, 6 ГГц
НКК
2.4 ГГц, 5 ГГц, 6 ГГц

Заявление о соответствии Министерства инноваций, науки и экономического развития Канады (ISED)
Это устройство соответствует нелицензируемым RSS (-ам) Министерства инноваций, науки и экономического развития Канады. Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях: (1) это устройство не должно создавать помех, и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.
Работа в диапазоне 5150–5250 МГц предназначена только для использования внутри помещений, чтобы снизить вероятность вредных помех для мобильных спутниковых систем с совмещенным каналом.
КАНАЛА ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

Уведомление Австралии и Новой Зеландии
Это оборудование включает в себя радиопередающее и приемное устройство. При нормальном использовании расстояние в 20 см гарантирует, что уровни воздействия радиочастот соответствуют стандартам Австралии и Новой Зеландии.

B

ВККИ-Б

KC

РР-МСИ-11-7С91

: () : : 11-7C91 : 2022 : MSI/

Нормативные уведомления iii

информация о батарее
Европейский Союз: Батареи, аккумуляторные блоки и аккумуляторы не следует выбрасывать вместе с неотсортированными бытовыми отходами. Воспользуйтесь общественной системой сбора, чтобы вернуть, утилизировать или обработать их в соответствии с местными правилами.
Тайвань:
Для лучшей защиты окружающей среды отработанные батареи следует собирать отдельно для вторичной переработки или специальной утилизации.
Калифорния, США: батарейка таблеточного типа может содержать перхлораты и требует особого обращения при переработке или утилизации в Калифорнии. Для получения дополнительной информации посетите: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/
ВНИМАНИЕ: При неправильной замене батареи существует опасность взрыва. Заменяйте батарею только на батарею такого же или эквивалентного типа, рекомендованную производителем.
Информация о химических веществах
В соответствии с положениями о химических веществах, такими как Постановление ЕС REACH (Постановление ЕС № 1907/2006 Европейского парламента и Совета), MSI предоставляет информацию о химических веществах в продуктах по адресу:
https://storage-asset.msi.com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm.html
Экологическая политика
Изделие разработано с учетом возможности повторного использования деталей и переработки, и его нельзя выбрасывать по окончании срока службы.
Пользователи должны обратиться в местный авторизованный пункт сбора для переработки и утилизации отслуживших свой срок продуктов.
Посетите MSI webи найдите ближайшего дистрибьютора для получения дополнительной информации об утилизации.
Пользователи также могут связаться с нами по адресу gpcontdev@msi.com для получения информации о надлежащей утилизации, возврате, переработке и разборке продуктов MSI.
Заявление об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE)
РУССКИЙ Чтобы защитить глобальную окружающую среду и как защитник окружающей среды, MSI должна напомнить вам, что… В соответствии с Директивой Европейского Союза («ЕС») об отходах электрического и электронного оборудования, Директивой 2002/96/EC, которая вступает в силу 13 августа 2005 г., продукты «электрического и электронного оборудования» не могут быть
iv Нормативные уведомления

больше не выбрасываются как бытовые отходы, а производители закрытого электронного оборудования будут обязаны забрать такие продукты по истечении срока их полезного использования. MSI обязуется соблюдать требования о возврате продукции по истечении срока службы продуктов под брендом MSI, которые продаются в ЕС. Вы можете вернуть эти продукты в местные пункты сбора.
НЕМЕЦКИЙ
Hinweis von MSI zur Erhaltung und Schutz unserer Umwelt
Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden. MSI шляпа europaweit verschiedene Sammel- und Recyclingunternehmen beauftragt, die in die Europäische Union in Verkehr gebrachten Produkte, am Ende seines Lebenszyklus zurückzunehmen. Bitte entsorgen Sie dieses Produkt zum gegebenen Zeitpunkt ausschliesslich an einer lokalen Altgerätesammelstelle in Ihrer Nähe.
ФРАНЦУЗСКИЙ
En tant qu’ecologiste et afin de protéger l’environnement, MSI tient à rappeler ceci…
Европейская директива (ЕС) относительно директивы 2002/96/EC по электрическому и электронному оборудованию, директива 13/2005/EC, вступившая в силу XNUMX августа XNUMX г., которая относится к электрическим и электронным продуктам и не относится к депонированию в связи с простыми ошибками при разрядке ла пубель. Les Fabricants de ces équipements seront obligés de récupérer Certain produits en fin de vie. MSI претендует на соответствие требованиям, предъявляемым к рынку продуктов в Европе. Par conséquent vous pouvez retourner localement ces materiels dans les point de collecte.

МСИ , , ….
() (WEEE 2002/96/EC), 13 2005 , , , , . МСИ, МСИ ЕС, . .
ИСПАНСКИЙ
MSI, выступая в качестве ведущего конкурента в области защиты окружающей среды, рекомендует:
Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en materia de desechos y/o equipos electronicos, con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005, los productos clasificados como «eléctricos y equipos electronicos» no pueden ser Depositados en los contenedores привычные де су municipio, лос изготовители де электрооборудования, están obligados a hacerse Carse de dichos productos al termino de su período de vida. MSI estará comprometido con los términos de recogida de sus productos vendidos en
Нормативные уведомления v

La Unión Europea аль финал де су Periodo де Vida. Usted debe Depositar estos productos en el punto limpio establecido por el ayuntamiento de su localidad o entregar a una empresa autorizada para la recogida de estos residuos.
NEDERLANDS
В среде, в которой вы находитесь, MSI будет в вашем распоряжении….
Представитель Европейского союза (ЕС) встретился с компанией Vervuiling van Electrische en Electronische producten (2002/96/EC), состоявшейся 13 августа 2005 г. в zal gaan kunnen niet meer beschouwd worden als vervuiling. Fabrikanten van dit sorten producten worden verplicht om producten retour te nemen aan het eind van hun levenscyclus. MSI zal overeenkomstig de richtlijn handelen voor de producten die de merknaam MSI dragen en verkocht zijn in de EU. Deze goederen kunnen geretourneerd worden op locale inzamelingspunten.
СРПСКИЙ
Да би заститили природу средину, и као предузее кой води рацуна о околини и природной средины, MSI мора да вас подести да… По Директиви Европейской униы («ЕС») о одбаценой электронной и электрической опреми, Директива 2002/96/EC, коя ступа na snagu od 13. August 2005, proizvodi koji spadaju pod «elektronsku i elektricnu opremu» ne mogu vise biti odbaceni kao obican otpad i proizvoaci ove opreme bie prinueni da uzmu natrag ove proizvode na kraju njihovog uobicatrajenog veka. MSI e postovati zahtev o preuzimanju ovakvih proizvoda kojima je istekao vek trajanja, koji imaju MSI oznaku i koji su prodati u EU. Ove proizvode mozete vratiti na localnim mestima za prikupljanje.
ПОЛЬСКИ
Aby chroni naszerodowisko naturalne oraz jako dbajca o ekologi, MSI przypomina, e…Zgodnie z Dyrektyw Unii Europejskiej («UE») dotyczc odpadów produktów elektrycznych i elektronicznych (Dyrektywa 2002/96/EC), która wchodzi w ycie 13 тв. «Produkty oraz wyposaenie elektryczne i elektroniczne» nie mog by traktowane jako mieci komunalne, tak wic productenci tych produktów bd zobowizani do odbierania ich w momencie gdy produkt jest wycofywany z uycia. MSI wypelni wymagania UE, przyjmujc produkty (sprzedawane na terenie Unii Europejskiej) wycofywane z uycia. Produkty MSI bdzie mona zwraca w wyznaczonych punktach zbiorczych.
ENGLISH
Çevreci özelliiyle bilinen MSI dünyada çevreyi korumak için hatirlatir: Avrupa Birlii (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme Atii, 2002/96/ EC Kararnamesi altinda 13 Austos 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, elektrikli ve elektronik malzemeler dier atiklar gibi çöpe atilamayacak ve bu elektonik cihazlarin üreticileri, cihazlarin kullanim süreleri bittikten sonra ürünleri geri toplamakla yükümlü olacaktir. Avrupa Birlii’ne satilan MSI markali ürünlerin kullanim süreleri bittiinde MSI ürünlerin geri alinmasi istei ile ibirlii içerisinde olacaktir. Ürünlerinizi yerel toplama noktalarina birakabilirsiniz.
ЧЕШСКИЙ
Zálezí nám na ochran zivotního prostedí – spolecnost MSI upozoruje…
Podle smrnice Evropské unie («ЕС») или ликвидация электроники и электроники 2002/96/EC platné od 13. srpna 2005 je zakázáno likvidovat «elektrické a elektronické
vi Нормативные уведомления

výrobky” в bzném komunálním odpadu a výrobci elektronických výrobk, na které se tato smrnice vztahuje, budou povinni odebírat takové výrobky zpt po skoncení jejich zivotnosti. Spolecnost MSI splní pozadavky na odebírání výrobk znacky MSI, prodávaných v zemích EU, po skoncení jejich zivotnosti. Tyto výrobky mzete odevzdat v místních sbrnách.
МАГЬЯР
Annak érdekében, hogy környezetünket megvédjük, illetve környezetvédként fallépve az MSI emlékezteti Önt, hogy …
Az Európai Unió (,,EU”) 2005. augusztus 13-án hatályba lép, az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK irányelve szerint az elektromos és elektronikus berendezések többé nem kezelhetek lakossági hulladékként, és az ilyen elektronikus berendezések gyártói kötelessé válnak аз ilyen termékek visszavételére azok hasznos élettartama végén. Az MSI betartja a termékvisszavétellel kapcsolatos követelményeket az MSI markanev alatt az EU-n belül értékesített termékek esetében, azok élettartamának végén. Az ilyen termékeket и legközelebbi gyjthelyre viheti.
ITALIANO
Per proteggere l’ambiente, MSI, da semper amica della natura, ti ricorda che…. В базе Direttiva dell’Unione Europea (EU) sullo Smaltimento dei Materiali Elettrici ed Elettronici, Direttiva 2002/96/EC, вступившей в силу 13 августа 2005 г., производятся аппараты для всех категорий материалов Elettrici ed Elettronici, которые не могут быть удалены из муниципальных источников: я produttori ди detti materiali saranno obbligati a ritirare ogni prodotto alla fine del suo ciclo di vita. MSI си adeguerà сказка Direttiva ritirando tutti i prodotti Marchiati MSI che sono stati venduti all’interno dell’Unione Europea alla fine del loro ciclo di vita. È possibile portare i prodotti nel più vicino punto di raccolta
JIS С 0950
JIS С 0950200671
https://storage-asset.msi.com/html/popup/csr/cemm_jp.html
RoHS для Индии
Этот продукт соответствует «Правилам Индии об электронных отходах (управление и обращение) 2011 года» и запрещает использование свинца, ртути, шестивалентного хрома, полибромированных бифенилов или полибромированных дифениловых эфиров в концентрациях, превышающих 0.1 % по массе и 0.01 % по массе для кадмия, за исключением исключения, установленные в Приложении 2 Правил.
Türkiye EEE yönetmelii
Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliine Uygundur

, 3 2008 1057.
Нормативные уведомления vii

Вит Нам RoHS
K t ngày 01/12/2012, tt c các sn phm do công ty MSI sn xut tuân th Thông ts 30/2011/TT-BCT quy nh tm thi v gii hn ham lng cho phép ca mt s hóa cht c hi có trong các sn phm in, in t”

МС-7С91

*

(Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB)

(ПБДЭ)

**

SJ / T 11364

: ГБ / Т 26572

: ГБ/Т 26572 РоХС

*:

**

()МС-7С91

(Pb) (Hg) (Cd) (Cr + 6) (PBB)

(ПБДЭ)

1. «0.1 мас.%» «0.01 мас.%»

2. «»

3. «»

viii Нормативные уведомления

Уведомление об авторских правах и товарных знаках
Авторские права © Micro-Star Int’l Co., Ltd. Все права защищены. Используемый логотип MSI является зарегистрированным товарным знаком Micro-Star Int’l Co., Ltd. Все другие упомянутые товарные знаки и названия могут быть товарными знаками соответствующих владельцев. Нет никаких гарантий относительно точности или полноты, явно выраженных или подразумеваемых. MSI оставляет за собой право вносить изменения в этот документ без предварительного уведомления.
Техподдержка
Если в вашей системе возникает проблема, и из руководства пользователя невозможно найти решение, обратитесь по месту покупки или к местному дистрибьютору. Кроме того, попробуйте следующие справочные ресурсы для получения дальнейших указаний. Посетите МСИ webсайт для технических руководств, обновлений BIOS, обновлений драйверов и других
информация: http://www.msi.com Зарегистрируйте продукт на: http://register.msi.com
лист регистраций изменений
Версия 1.0, 2022, Первый выпуск.
Нормативные уведомления ix

Документы / Ресурсы

Рекомендации