Насос sterwins 900 jet 3 инструкция

1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО САДОВОГО НАСОСА STERWINS

НАЗНАЧЕНИЕ:

• Для бытового использования в пределах дома и сада

• Для орошения и полива зеленых насаждений, овощных грядок и садов.

• Для управления поливом газона.

• Для перекачивания воды (с фильтром) из прудов, ручьев, дождевых бочек, дождевых

цистерн и колодцев.

• Для подачи воды в дом.

ЖИДКОСТИ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПЕРЕКАЧАНЫ:

• Только чистая вода.

ЖИДКОСТИ, КОТОРЫЕ ЗАПРЕЩЕНЫ К ПЕРЕКАЧИВАНИЮ:

• Жидкости, имеющие температуру свыше +35°C

• Воспламеняющиеся жидкости, газы и взрывоопасные жидкости.

• Агрессивные жидкости (кислоты, щелочи, силос и т. д.) а также жидкости, содержащие

абразивные вещества (песок, мелкие камни и др.)

Оборудование должно использоваться только по прямому назначению. Любое иное

использование будет рассматриваться как случай неправомерного использования.

Обратите внимание, что наше оборудование не предназначено для использования

ни в коммерческих, торговых или промышленных установках, ни для чистки

или обслуживания плавательных бассейнов. Если оборудование используется в

коммерческих, торговых или промышленных установках, или для эквивалентных

целей, наша гарантия будет аннулирована.

2. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ОПАСНОСТЬ! Электрический удар!

Опасность

электрическим током.

• Примите соответствующие действия, чтобы убедиться, что дети не имеют

доступа к устройству.

• Пользователь прибора несет ответственность за безопасность третьих лиц в

рабочей зоне.

• Перед использованием прибора в первый раз, обратитесь к электрику для

проверки, что все необходимые электрические меры защиты были приняты.

20151208 SPECIFICATIONS 250 TP-3 EXE.indd 76

травмирования

результате

поражения

08/12/15 16:21

Источник

Требуется руководство для вашей Sterwins 900 JET-3 Садовый насос? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Sterwins 900 JET-3 Садовый насос, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Довольны ли вы данным изделием Sterwins?
Да Нет

Будьте первым, кто оценит это изделие

0 голоса

Источник

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the STERWINS 900 JET-3 Document (Main Content), UPD: 15 July 2023)

109, 9. ELIMINARE ŞI RECICLARE 10. GARANŢIE Acest marcaj indică faptul că acest produs nu trebuie eliminat împreună cu deşeurile menajere în cadrul UE. Pentru prevenirea posibilelor daune asupra mediului înconjurător sau asupra sănătăţii publice prin eliminarea necontrolată a deşeurilor, reciclaţi acest produs în mod responsabil pentru promovarea reutilizării durabile a resurselor materiale. Pentru returnarea dispozitivului dvs. folosit, utilizaţi sistemele co…
18, 4. DATOS TÉCNICOS Modelo 900 JET-3 Alimentación red 220-240V ~ 50Hz Potencia nominal 900W Número de células 1 Presión de impulsión máxima 3800 L/h Altura de impulsión máxima 43 m Presión de impulsión máxima 4.3 bar Altura de aspiración maxima 8 m Racores de impulsión y de aspiración 1″ (25mm) Temperatura máxima del agua 35° C Nivel de potencia acústica garantizada 90 dB(A) 3. DES…
28, STERWINS 900 JET-3 1. CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO DA SUA BOMBA DE JARDIM STERWINS UTILIZAÇÕES PRINCIPAIS: • Utilização doméstica em casa e nos jardins. • Irrigação e rega de espaços verdes, de canteiros de plantas e de jardins. • Fornecimento de água aos sistemas de irrigação de relvados. • Bombagem de água de charcos (com pré-ﬁltragem), de cursos de água, contentores e tanques de água de chuva, poços. • Fornecimento de água para uma …
13, 9. MISE AU REBUT ET RECYCLAGE 10. GARANTIE Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères au sein de l’UE. L’élimination non-contrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veuillez recycler ce produit de manière responsable aﬁn de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre appareil usagé,…
22, STERWINS 900 JET-3 6. FUNCIONAMIENTO tAbrirtodaslasválvulasdecierredelcircuitodeimpulsión(accesorios,válvuladecierre,etc parBRVFQVFEBFvacVBSTFFMBJrFQresentFFOFMDJrcuitPEFBTQJrBDJØO tLevanUBSFMUVCPEFJNQVMTJØOZNBntFOFSMPBVOBBMUVrBEFNcPNPNÓOJNPverticalmentF alabomba(paraevitarRVFaguase…
92, • Зливний трубопровід/шланг (мін. 19мм (3/4»)) повинен бути підключений до зливного штуцера 2 напряму або з допомогою стандартного адаптера 8 і фіксатора 7 . • З відповідним з’єднувачем також можна використовувати 13мм (1/2») напірний …
50, 11.DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 Ronchin — France Dichiara che il prodotto: è conforme ai requisiti ﬁssati dalle seguenti direttive del Consiglio: Direttiva 2014/30/EU sulla compatibilità elettromagnetica Direttiva 2014/35/EU sulla bassa tensione (Livello di potenza sonora misurata:87.74dB(A), Livello di potenza sonora garantita: 90dB(A)) Directive ROHS 2011/65/EU Nonché alla seguenti normative: EN 60335…
21, 6. FUNCIONAMIENTO • Posicionar la tubería de aspiración de tal modo que se eleve del agua a nivel del punto de aspiración hacia la bomba. Controlar que el tubo de aspiración no se encuentre más arriba que la bomba, ya que retrasaría la evacuación de las burbujas de aire y estorbaría el cebado. • La extremidad de la chapaleta de aspiración debe estar suﬁcientemente sumergida en el agua para evitar el riesgo que la bo…
104, t Conducta de evacuare (min. 19mm (3/4”)) trebuie săﬁe conectată la racordul de evacuare 2 , ﬁe direct, ﬁe cu ajutorul unui adaptor standard 8 şi al unui colier 7 . t Prinutilizareaunor cuplaje corecte,esteposibilăde asemenea folosireaunuifurtunde golirede 13 mm(1/2”). Cucat furtunul de golireeste mai mic, cu atât viteza derefulareeste mai redusă. t În timpul operaţiunii de amorsare, deschideţi complet orice mecanisme de oprire (ajutaje de pulverizare, supape e…
44, • La canalizzazione di mandata (min. 19 mm (3/4”)) deve essere collegata al raccordo di mandata 2 , direttamente, tramite un adattatore standard 8 e un collare di serraggio 7 . • Con l’adattatore appropriato, è anche possibile usare un tubo di mandata da 13 mm (1/2”). Più il tubo di mandata è stretto, più la portata sarà debole. • In fase d’avvio, aprite completamente tutti i di…
5, • La pompe ne doit pas être utilisée lorsque des personnes ou des animaux se trouvent dans l’eau à pomper. • La pompe convient à une utilisation dans des étangs, des tourbières de jardin, des fontaines et des endroits similaires uniquement si elle est protégée par un disjoncteur diﬀérentiel dont le courant de fuite maximal est de 30 mA tel que prévu au Chapitre 702 de la Réglementation VDE). Demandez conseil à un électricien, si nécess…
16, STERWINS 900 JET-3 1. CONDICIONES DE USO DE LA BOMBA DE JARDÍN STERWINS USOS PRINCIPALES: • Uso doméstico en casa y en los jardines. • Irrigación y riego de espacios verdes, de arriates vegetales y de jardines. • Alimentación de agua de regadores de césped. • Bombeo del agua de estanques (con preﬁltrado), ríos, toneles y cisternas de agua de lluvia, pozos. • Alimentación de agua en una vivienda. LÍQUIDOS QUE PUEDEN BOMBEARSE: •Exclusivamente agua clara. LÍQUIDOS QUE NO PUEDEN…
81, 6. ПОДГОТОВКА • Поместите всасывающий трубопровод так, чтобы он поднимался из воды в месте водозабора к насосу. Избегайте установление всасывающего шланга выше, чем насос, так как это приведет к задержке выхода воздуха и будет препятствовать прокачке жидкости. • К�…
29, • A bomba não deve ser utilizada quando estiverem pessoas ou animais na água a ser bombeada. • A bomba só é apropriada para uma utilização nos charcos, nas turfeiras de jardim, nas fontes e locais similares, se estiver protegida por um disjuntor diferencial cuja corrente de fuga máxima seja de 30mA tal como previsto no Capítulo 702 da Regulamentação VDE). Peça conselho a um eletricista, se necessário. • Proceda a um con…
118, 6. OPERATION tOpenanyshut-oﬀvalvesinthedischargeline(accessories,waterstop,etc.),sothatairinUIF intakFMJOFDBOFTDBQe tLiftandholdthedischargehoseatleast1mverticallyabovethepump(topreventanyﬂoX mediumfromescapingfromthepumpviathedischargehose),thenconnectthepowerDBCMF toanearth…
114, 4. TECHNICAL DATA Model 900 JET-3 Mains supply 220-240V ~ 50Hz Power rating 900W Impeller stages 1 Max. delivery rate 3800 L/h Max. delivery height 43 m Max. delivery pressure 4.3 bar Max. suction height 8m Pressure and Suction connector 1 inch Water temperature max 35° C Guaranteed sound power level 90 dB(A) 3. DESCRIPTION 1 Connector cap 2 Pressure connector (discharge) 3 Suction connector (intake) 4 Water Drain Screw 114 EN 20151208 …
64, 1. ZASTOSOWANIA POMPY STERWINS GARDEN GŁÓWNE ZASTOSOWANIA: • Do użytku domowego, wokół domu i w ogrodzie • Do nawadniania i podlewania terenów zielonych, parterów ogrodowych i ogrodów. • Zasilania w wodę zraszaczy trawników. • Do czerpania wody (z wstępnym ﬁltrowaniem) ze stawów, strumieni, beczek, cystern na wodę deszczową i ze studni. • Do dostarczania wody do budynku. PŁYNY KTÓRE MOGĄ BYĆ POMPOWAN…

Источник

Перейти к контенту

Manuals
Brands
STERWINS Manuals
Water Pump
900 JET-3

Manuals and User Guides for STERWINS 900 JET-3. We have 2 STERWINS 900 JET-3 manuals available for free PDF download: Assemby — Use — Maintenance Manual, Manual

STERWINS 900 JET-3 Assemby — Use — Maintenance Manual (218 pages)

SURFACE PUMP 900W

Brand: STERWINS
|
Category: Water Pump
|
Size: 6.43 MB

- Déclaration de Conformité CE
  
  21
- Avvertenze DI Sicurezza
  
  58
- Dichiarazione DI Conformità CE
  
  74

STERWINS 900 JET-3 Manual (124 pages)

Brand: STERWINS
|
Category: Water Pump
|
Size: 4.3 MB

- Conditions D’utilisation de Votre Pompe de Jardin Sterwins
  
  4
- SpéCIﬁcations Techniques
  
  6
- Avant la Première Utilisation
  
  7
- Mise Au Rebut Et Recyclage
  
  13
- Déclaration de Conformité CE
  
  14
- Condiciones de Uso de la Bomba de Jardín Sterwins
  
  16
- Instrucciones de Seguridad
  
  16
- Antes de la Primera Utilización
  
  19
- Deshacerse del Aparato y Reciclaje
  
  25
- Declaración de Conformidad CE
  
  26
- Condizioni D’uso Della Vostra Pompa da Giardino Sterwins
  
  40
- Istruzioni DI Sicurezza
  
  40
- Smaltimento E Reciclaggio
  
  49
- Dichiarazione DI Conformità CE
  
  50
- Инструкция По Безопасности
  
  76
- Использование Вашего Садового Насоса Sterwins
  
  76
- Перед Первым Использованием
  
  79
- Техническое Обслуживание
  
  83
- Устранение И Вторичной Переработки
  
  85
- Use of Sterwins Garden Pump
  
  112
- Disposal and Recycling
  
  121
- EC Declaration of Conformity
  
  122

STERWINS Categories

Lawn Mower

Trimmer

Water Pump

Chainsaw

Pressure Washer

More STERWINS Manuals

Contents
Table of Contents
Bookmarks

ENGLISH, page 111
РУССКИЙ, страница 75
FRANÇAIS, page 3
ESPAÑOL, página 15
ITALIANO, pagina 39
PORTUGUÊS, página 27
POLSKI, strona 63
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 51
ROMÂNĂ, pagina 99
УКРАЇНСЬКА, сторінка 87

Quick Links

EAN CODE : 3 276005 711709

ATLAS CODE : 931350

Traduction de la version originale du mode d’ e mploi —

TraduçãodasInstruçõesOriginais-Bomba de alimentação e de rega 900 JET-3 /Traduzionedelleistruzionioriginali-Pompa d’alimentazione e d’irrigazione 900 JET-3

πρωτότυπωνοδηγιών-Αντλία τροφοδοσίας και αρδευσησ 900 JET-3/Tłumaczenieinstrukcjioryginalnej-Pompa zasilania i nawadniająca 900 JET-3

Питающий и oрошение насос 900 JET-3

/ Переклад оригінальної інструкції —

stropire 900 JET-3 /OriginalInstructions-Feed and watering pump 900 JET-3

20151208 SPECIFICATIONS 250 TP-3 EXE.indd 1

Pompe d’alimentation et d’arrosage 900 JET-3

/Traducción de las Instrucciones originales —

Живильний i зрошення насос 900 JET-3

900 JET-3

FR / Caractéristiques

ES / Características

PT / Características

IT / Caratteristiche

EL / Χαρακτηριστικά

PL / Charakterystyki

RU / Характеристики

UK / Характеристики

RO / Speciﬁcaţii

EN / Characteristics

Bomba de alimentación y de riego 900 JET-3

/Μετάφραση των

/ Перевод оригинала инструкции —

/ Traducerea

instrucţiunilororiginale-Pompă de alimentare și de

08/12/15 16:20

Chapters

Summary of Contents for STERWINS 900 JET-3

Руководство

Рейтинг

Довольны ли вы данным изделием Sterwins?
Да Нет

Будьте первым, кто оценит это изделие

0 голоса

Table of Contents for STERWINS 900 JET-3:

20151208 SPECIFICATIONS 250 TP-3 EXE.indd 2 08/12/15 16:20
PITTOGRAMMI Leggere attentamente queste istruzioni e rispettarne le prescrizioni. Queste istruzioni vi aiuteranno a familiarizzarvi con il prodotto, a come usarlo e alle relative norme di sicurezza. Conservare queste istruzioni per un’ulteriore consultazione. Per ragioni di sicurezza, i bambini e gli adolescenti di meno di 16 anni, così come le persone che non abbiano preso conoscenza di queste istruzioni, non devono usare questo prodotto. Le persone dalle ridotte capacità ﬁsiche o mentali, possono
6. FUNCŢIONARE tDeschideţioricesupapedeopriredepeconductadeevacuare(accesorii,vanădeoprireaBQFJ etcBTUGFMÔODâUBFSVMexistenUQFconducUBEFrecFQƄJFTœQPaUœJFſJ tRidicaţiſJmenţineţiGVrUVOVMderFGVMBrecFMpuţinMB1mpeverUJDBMœdeasuprap
5. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος τραυματισμού λόγω ηλεκτροπληξίας. Προειδοποίηση! Μην συνδέσετε στο ρεύμα πριν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση! Προετοιμασία της γραμμής εισόδου ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η γραμμή εισόδου πρέπει να είναι ένα λάστιχο ή σωλήνας με αντοχ�
• Η αντλία δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται όπου οι άνθρωποι ή τα ζώα βρίσκονται στο νερό που πρόκειται να αντληθεί. • Η αντλία μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε λίμνες κήπου, βαλτώδεις κήπους, συντριβάνια και μόνο με διάταξη παραμένοντος ρεύματο
9. UTYLIZACJA I RECYKLING 10. GWARANCJA Oznakowanie umieszczone na produkcie wskazuje, że tego produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami gospodarstwa domowego w całej UE. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych. Zużyte urządzenie należy zwrócić do wyspecjalizowanego punktu zbiórki odpadów lub skontaktować się z punktem sprzedaży det
11.DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 Ronchin — France Dichiara che il prodotto: è conforme ai requisiti ﬁssati dalle seguenti direttive del Consiglio: Direttiva 2014/30/EU sulla compatibilità elettromagnetica Direttiva 2014/35/EU sulla bassa tensione (Livello di potenza sonora misurata:87.74dB(A), Livello di potenza sonora garantita: 90dB(A)) Directive ROHS 2011/65/EU Nonché alla seguenti normative: EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 6033
9. DESHACERSE DEL APARATO Y RECICLAJE 10. GARANTÍA Este marcado indica que no se debe tirar este producto con los demás residuos domésticos en la zona UE. Por medida de prevención para el medio ambiental y para la salud humana, recíclelo conforme al principio de reúso de los materiales. Para reenviar su aparato usado, utilice los sistemas de reenvío y de r
5. PRZED PIERWSZYM UZYCIEM NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko obrażeń na skutek porażenia prądem. Ostrzeżenie! Nie należy podłączać urządzenia, dopóki instalacja nie zostanie całkowicie zakończona! Przygotowanie linii zasysającej UWAGA: Linia zasysająca powinna składać się z odpornego na podciśnienie węża lub rury. B • Zasadniczo zaleca się stosowanie: -Wstępnego ﬁltru w celu uniknięcia niepotrzebnego uszkodzenia pompy przez kamienie lub inne ci
• Pompa nie może być wykorzystywana, kiedy w wodzie znajdują się ludzie lub zwierzęta. • Pompa może pracować w stawach ogrodowych, ogrodach bagiennych, fontannach i w podobnych miejscach, tylko wtedy kiedy urządzenia jest chronione przez wyłącznik różnicowy (RCD) o różnicowym prądzie zadziałania nie większym niż 30 mA, zgodnie z rozporządzeniami standardu VDE część 702). Skorzystać z porady elektryka, jeśli jest to konieczne. • Sprawdza
СИМВОЛИ Будь ласка, уважно прочитайте ці інструкції і виконуйте вказівки, передбачені в цьому документі. Використовуйте ці інструкції, щоб ознайомитися з продуктом, його правильною експлуатацією та інструкціями з техніки безпеки. Зберігайте інструк
4. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Model 900 JET-3 Alimentare de la reţea 220-240V ~ 50Hz Capacitate nominală 900W Număr de celule 1 Debit max. 3800 L/h Înălţime max. de refulare 43 m Presiune max. de refulare 4.3 bar Înălţime max. de aspiraţie 8 m Racord de refulare şi aspiraţie 25 mm (1″) Temperatură max. a apei 35° C Nivelul de putere acustică garantat 90 dB(A) 3. DESCRIERE 1 Buşon de racord 2 Conector de refulare (ieşire) 3 Conector de aspiraţie (intrare) 4 Şurub de scurgere a apei

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

You can ask a question, express your opinion or share our experience of STERWINS 900 JET-3 device using right now.

Specifications:

2032/2032853-900_jet3.pdf file (12 Apr 2023)

Accompanying Data:

STERWINS 900 JET-3 Water Pump PDF Manual (Updated: Wednesday 12th of April 2023 08:33:30 AM)

Rating: 4.8 (rated by 11 users)

Compatible devices: 1300WT50 SM5I-3, 1300 JET AUTO 5I-3, 750 DW-3, 900 JET AUTO-3, 1000 WP CE 4I-3, 1000 DW-3, 900 WT 24-4, 500 CDW-3.

STERWINS 900 JET-3: Text of Manual

(Ocr-Read Version Summary of Contents, UPD: 12 April 2023)

57, 6. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ •Τοποθετήστε την γραμμή εισόδου έτσι ώστε να έχει ανοδική κατεύθυνση από το σημείο άντλησης νερού προς την αντλία. Αποφύγετε την τοποθέτηση του λάστιχου αναρρόφησης σε θέση ψηλότερ…
44, • La canalizzazione di mandata (min. 19 mm (3/4”)) deve essere collegata al raccordo di mandata 2 , direttamente, tramite un adattatore standard 8 e un collare di serraggio 7 . • Con l’adattatore appropriato, è anche possibile usare un tubo di mandata da 13 mm (1/2”). Più il tubo di mandata è stretto, più la portata sarà debole. • In fase d’avvio, aprite comp…
116, •The discharge line (min. 19mm(3/4”)) must be connected to the discharge connector 2 either directly or with the aid of a standard adaptor 8 and clamp 7 . •With the right couplings it is also possible to use a 13mm(1/2”) delivery hose. The smaller delivery hose results in a lower delivery rate. • During the priming operation, fully open any shut-oﬀ mechanisms(…
98, 11.ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ НОРМАМ ЄС ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 Ronchin — France Заявляємо, що продукт: Відповідає вимогам наступних Директив: Директива з електромагнітної сумісності 2014/30/EU Директива про низьку напругу 201…
50, 11.DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 Ronchin — France Dichiara che il prodotto: è conforme ai requisiti ﬁssati dalle seguenti direttive del Consiglio: Direttiva 2014/30/EU sulla compatibilità elettromagnetica Direttiva 2014/35/EU sulla bassa tensione (Livello di potenza sonora misurata:87.74dB(A), Livello di potenza son…
15, SÍMBOLOS Leer atentamente estas instrucciones para el uso y respetar las notas. Utilizar dichas instrucciones para familiarizarse con el producto, su buen uso y las consignas de seguridad. Conservar estas instrucciones para el uso en lugar seguro para consulta ulterior. Por razones de seguridad, los menores de 16 años, así como las personas no familiarizadas…
66, 4. SPECYFIKACJE TECHNICZNE Model 900 JET-3 Zasilanie sieciowe 220-240V ~ 50Hz Moc znamionowa 900W Ilość stopni pompy 1 Maks. natężenie przepływu 3800 L/ godz. Maks. wysokość tłoczenia 43 m Maks. ciśnienie tłoczenia 4.3 bar Maks. wysokość ssania 8 m Złącze ciśnienia i ssania 25 mm (1cal) Maks. temperatura wody 35° C Gwarantowany poziom mocy akustycznej 90 dB(A) 3. OPIS on…
109, 9. ELIMINARE ŞI RECICLARE 10. GARANŢIE Acest marcaj indică faptul că acest produs nu trebuie eliminat împreună cu deşeurile menajere în cadrul UE. Pentru prevenirea posibilelor daune asupra mediului înconjurător sau asupra sănătăţii publice prin eliminarea necontrolată a deşeurilor, reciclaţi acest produs în mod responsabil pentru promovarea reutilizării…
121, 9. DISPOSAL AND RECYCLING 10. GUARANTEE This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection system…
88, 1. ВІКОРІСТАННЯ ВАШОГО САДОВОГО НАСОСА STERWINS ПРИЗНАЧЕННЯ: • Для побутового використання в межах будинку й саду • Для зрошення і поливу зелених насаджень, овочевих грядок і садів. • Для управління поливом газо…
20, • La tubería de impulsión (19 mm (3/4”)) debe conectarse al racor de impulsión 2 ,sea directamente, sea mediante un adaptador estándar 8 y una abrazadera 7 . • Con el adaptador apropiado, también es posible utilizar un tubo de impulsión de 13 mm (1/2”). Cuanto más estrecho es el tubo de impulsión, más débil será el caudal. • Durante el cebado, abrir co…
13, 9. MISE AU REBUT ET RECYCLAGE 10. GARANTIE Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères au sein de l’UE. L’élimination non-contrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veuillez recycler ce produit de manière responsable aﬁn de promouvoir la réutilisation durabl…
114, 4. TECHNICAL DATA Model 900 JET-3 Mains supply 220-240V ~ 50Hz Power rating 900W Impeller stages 1 Max. delivery rate 3800 L/h Max. delivery height 43 m Max. delivery pressure 4.3 bar Max. suction height 8m Pressure and Suction connector 1 inch Water temperature max 35° C Guaranteed sound power level 90 dB(A) 3. DESCRIPTION 1 Connector cap 2 Pressure connector (disch…
69, 6. OPERACJE • Zamontować linię zasysającą tak, aby wystawała z wody w punkcie poboru wody do pompy. Należy unikać umieszczania rury/węża ssącego wyżej niż pompa, ponieważ opóźniłoby to ewakuację pęcherzyków powietrza i utrudniło proces rozruchu. • Koniec zaworu wlotowego powinien być zanurzony na tyle głęboko w wodzie, aby unikn…

STERWINS 900 JET-3: Recommended Instructions

DH 45MR, 5020, 5224, Dash.Air

1 Instruction Manual Manuale di istruzioni Manuel d’instructions Manual de instrucciones Bedienungsanleitung JP Recirculating Water Vacuum Pump F30620198, F30630198, F30640198 General Information / Informazioni Generali / Informations Générales / Información General / Allgemeine Hinweise Before using the unit, please read the following instruction manual carefull …

F30620198 16
OM-06012-02April 16, 2007Rev. D 08‐10‐20GORMAN‐RUPP PUMPSwww.grpumps.com2002 Gorman‐Rupp Pumps Printed in U.S.A.INSTALLATION, OPERATION,AND MAINTENANCE MANUALWITH PARTS LISTULTRA V PUMP MODELVS3A60-BINCLUDING: /WW …

ULTRA V 46
Model T20 Food Processing Metallic Design Level 1A Unit of IDEX Corporation800 N. Main St., Manseld, Ohio 44902 USA Telephone 419.524.8388Fax 419.522.7867SANDPIPERPUMP.COM© Copyright 2017 Warren Rupp, Inc.All rights reservedCertied QualityISO 9001 Certied ISO 1 …

T20 21
Engineering Data and Temperature Limitations ……………………………………………………………………… 1Explanation of Pump Nomenclature ……………………………………………………………………………………… 2Performance Curve, Model S30 Non-Metallic Design Level 2 ………………………………………………….. 3 …

223GPM PP/TF 39
6. Do NOT run pump dry. Water is required to lubriucate the shaft seal. 7. Pumping chemicals or corrosive liquids may shorten the life of the pump and be hazardous to the operator.8. Personal Safety: a. Wear safety glasses at all times when working with pumps. b. Keep work area clean, uncluttered and properly lighted; replace all unused tools and equipm …

400GT 12
ES Manual de instrucciones……………………………5(Original)EN Instruction manual………………………………….. 8(Translation from the original Spanish)FR Manuel d’instructions……………………………..11(Traduction de l’original en espagnol)DE Gebrauchsanweisung…………………………….. 15(Übersetzungausdem Original in Spanisc …

ACUARIA37 44
Guide d’installationInstallationsanleitungGuida per l’installazioneInstallatiehandleidingInstallationsguideManual de instalaciónGAS (CO2)/ AIR DRIVEN PUMP INSTALLATION GUIDETHE PRODUCT DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO THE FLOJET FIVE YEAR LIMITED WARRANTY, WHICH IS AVAILABLE FOR YOUR INSPECTION UPON REQUEST.FRDEITNLSEESG55 SeriesCO220 PSI(1.4 BAR)3/8” ID(9.5 mm)150’ Ft.(45.7 …

Flojet G55 Series 2
DGBFNLSIEPDKGARDENA®D BetriebsanleitungZimmerbrunnenpumpeGB Operating Instructions Indoor Fountain Pump F Mode d’emploi Pompe pour fontaine d’intérieur NL Instructies voor gebruikBinnenshuis-fonteinpomp S Bruksanvisning Pump för inomhusfontän I Istruzioni per l’uso Pompa per fontana da interniE Manual de instrucciones Bomba para fuente de interior P Instruções de utilização Bomba …

RP 240 20
XE Pump SeriesSIMPLE BUTTON PROGRAMMINGSOLID LEDDaily Schedule OnlySLOW FLASHINGOverride Mode OnlyQUICK FLASHINGProgram Mode Only# blink indicates intervals4 second holdThis illustration is showing TriStar®XE.TriStar®XE | MaxFlo®XE | Super Pump®XEQUICK START GUIDEButton & LED locationOVERRIDE MODEEnergy EfficientProgrammableVariable Pump SpeedPRESS & HOLDProgram mode …

XE Series 2

Additional Information:

Popular Right Now:

Operating Impressions, Questions and Answers:

Источник

Насос Sterwins – это торговая марка компании Леруа Мерлен, которая широко известна тем, что открыла крупную торговую сеть, где продаются строительные материалы и оборудование. Этот бренд основал 16 торговых марок. Каждая из них предлагает различную технику и агрегаты.

Кроме того под маркой Sterwins выпускается различная техника и аксессуары к ней, необходимые для максимально быстрой работы на приусадебном участке.

Содержание статьи

Под этим брендом производятся газонокосилки, культиваторы, мойки высокого давления, триммеры, фитинги. Но особым спросом пользуются насосы Sterwins. Они производятся из крепких материалов, обладают большой мощностью при низком потреблении энергии.

Эти устройства адаптированы для длительных нагрузок, они не шумят и не вибрируют в процессе работы. Производитель выпускает насос Sterwins для сада, бочки, дренажные и даже крупногабаритные станции. Покупатель с легкостью подберет для себя нужный вариант, ведь торговая марка предлагает агрегаты в большом ассортименте.

Насос садовый Sterwins и его преимущества.

Насосы для полива необходимы для орошения участка, полива культур, растений. Могут использоваться разные помпы, как поверхностные, так и те, которые опускаются в воду. Орошение происходит обильно, ведь насос садовый Sterwins обладает высоким качеством и мощностью.

Производитель предлагает следующие модели для сада:

Насос для полива Sterwins RW 3 — бочковой аппарат. Одна его часть опускается в бочку, а вода поступает под сильным напором по шлангу. Когда уровень жидкости опускается до минимального значения, помпа выключается самостоятельно.

Насос для полива Sterwins RW 3 отлично решает проблему с поливом участка в случае отсутствия водоснабжения. Эта модель обладает 10 метровым кабелем и производительностью 3500 л/ч.

Модель с производительностью 3800 л/ч является поверхностной. Ее корпус произведен из нержавеющей стали, а крыльчатка — из пластика. Центробежный агрегат гарантирует подачу воды на 100 м при мощности помпы 900 Вт. Работает он от сети. Такая модель подходит для откачки воды из небольших скважин и колодцев.

Насосы Sterwins 4800 литров являются самыми мощными. Они используются для больших территорий и даже наполнения бассейнов. Глубина забора — 8 м, мощность — 1100 Вт.

В конструкции используется металлический корпус, который не поддается коррозии. Насосы Sterwins 4800 литров оборудованы фильтрами для крупных частиц. Они представлены в доступном ценовом диапазоне несмотря на то, что обладают максимальной мощностью.

Дренажные насосы Sterwins — модели.

Дренажные агрегаты применяются для откачивания воды из котлованов, траншей, отвода грунтовых вод. Все модели распределены на две категории — для чистой и грязной воды. Они пропускают частицы разных размеров.

Дренажные насосы Sterwins в зависимости от конкретной модели различаются мощностью, производительностью, напором и размером пропускаемых частиц.

Всего производитель выпускает 4 модели:

1. Высоконапорный аппарат для чистой воды с производительностью 14900 л/ч. Такой погружной насос Sterwins используется для загородных домов, дач и других мест, где отсутствует централизованное водоснабжение. Устройство откачивает жидкость с любой глубины колодца, но при отсутствии крупного мусора, который может забить систему. Здесь оптимальная мощность 1100 Вт, кабель с длиной 10 метров, корпус из нержавеющей стали.

Читайте также: Насос wilo устройство схема

2. Насос Sterwins 750 DW 3 предназначен для грязной воды. Его производительность составляет 13500 л/ч, а мощность — 750 Вт, кабель имеет длину 10 метров, а напор агрегата обеспечивает подъем воды на 7 метров.

Насос Sterwins DW 3 произведен из полипропилена, который не подвергается коррозии. Он может пропускать частицы с размером 35 мм.

3. Модель CDW 3 откачивает воду с примесями и некрупными частицами. Здесь присутствует поплавковая система, которая отключает помпу в случае, если уровень жидкости в резервуаре упал до минимального значения.

Устройство произведено их полипропилена, в процессе работы практически не издает шум. Заявленная мощность 500 Вт, а максимальная глубина забора и подъема воды составляет 7 метров.

4. Устройство Inox DW 3 обладает мощностью 1000 Вт и обеспечивает производительность 18000 л/ч при напоре 8 метров. Длина кабеля составляет 10 метров.

Погружной насос Sterwins может пропускать частицы с размером до 2 см. Он выполнен из стали, в процессе функционирования не издает шум. За короткий промежуток времени представленная модель перекачивает большое количество грязной воды с примесями.

Насосные станции.

Насосные станции применяются для обеспечения водоснабжения из различных источников, таких как скважина или колодец. Система состоит из нескольких элементов — гидроаккумулятора, штуцера, манометра, реле, шланга.

Вода накапливается в большом гидроаккумуляторе, а при падении давления, помпа отключает устройство и добирает требуемое количество жидкости. Такой вариант актуален в том случае, когда есть перебои с водоснабжением.

Компания предлагает покупателям следующие модели:

Насос Sterwins 900 Вт jet-3 обладает производительностью 3800 л/ч. Глубина забора воды составляет 8 м. В конструкции использован металлической корпус и установлена специальная защита от перегрева. Насос Sterwins 900 Вт гарантирует постоянную подачу воды в систему, он характеризуется удобным монтажом и компактным размером.

Вторая модель насосной станции обладает мощностью 1300 Вт и производительностью 600 л/ч. Высота подъема составляет 55 м, а глубина забора — 8 м. Длина кабеля — 1,5 м, корпус произведен из металла. Такой вариант может использоваться на небольшом производстве или в загородном доме. Агрегат экономно расходует электроэнергию, гарантирует надежную и стабильную работу.

Стоимость оборудования

Sterwins — насос для полива из бочки

Если Вы задаетесь вопросом как организовать полив из бочки насосом?

Эта модель насоса сконструирована непосредственно для полива сада или огорода из бочки. Это высокопродуктивный и бесшумный прибор, который с легкостью орошает участок и перекачивает воду из колодцев, бочек, канистр и других емкостей. Sterwins насос для полива из бочки обладает компактным размером и небольшим весом, из-за чего пользоваться им максимально комфортно.

Читайте также: Снимаем масляный насос нексия

Корпус выполнен из полипропилена, а крыльчатка — из пластика. Дополнительно можно отметить встроенную защиту от перегрева и кабель длинной в 10 метров. При мощности в 400 Вт устройство быстро поднимает жидкость из бочки с глубиной до 7 метров. Такой вариант пользуется особым спросом на участках, где водоснабжение не регулярное.

Как можно понять, компания Sterwins выпускает большое количество насосов, как погружных, так и для бочек. Они могут использоваться с разной жидкостью — грязной, чистой и пропускать частицы определенного размера. Приборы обладают высоким качеством, долговечностью.

На каждую модель производитель предоставляет официальную гарантию. Помимо оборудования, компания выпускает различные аксессуары и комплектующие, которые могут понадобиться при поломке оборудования.

Источник статьи: http://www.nektonnasos.ru/article/vodootvedenie/drenazhnyi-nasos/nasos-sterwins/

Насосная станция Sterwins, 900 Вт

Мы доставляем товары напрямую от партнёров со всей России. Эти товары не представлены в магазинах и доступны только для заказа на сайте.

Арт. 13824623 В списке покупок В список покупок В сравнении В сравнение

Описание

Станция водоснабжения торговой марки Sterwins выпускается под контролем Leroy Merlin. Предназначена для бесперебойной подачи воды в частные и дачные дома, коттеджи. С легкостью поднимает до 3500 литров воды в час из различных резервуаров, расположенных на 8-метровой глубине. Мощный двигатель способен поднять воду на высоту 45 м. Корпус из нержавеющей стали не подвержен коррозии, надежен и долговечен. Модель достаточна проста в эксплуатации, а потому пользуется большой популярностью у покупателей.

собственный бренд Leroy Merlin;
мощный мотор;
высокая производительность;
не подвержен коррозии;
высокое качество/доступная цена.

Характеристики

Данные о ценах и наличии товаров могут отличаться. Пожалуйста, уточняйте точную стоимость и наличие товаров в магазинах.

Отзывы

Насосная станция Sterwins, 900 Вт в Москве

Насосная станция Sterwins, 900 Вт и другие товары в данной категории доступны в каталоге интернет-магазина Леруа Мерлен в Москве по низким ценам. Ознакомьтесь с подробными характеристиками и описанием, а также отзывами о данном товаре, чтобы сделать правильный выбор и заказать товар онлайн.

Купите такие товары, как Насосная станция Sterwins, 900 Вт, в интернет-магазине Леруа Мерлен, предварительно уточнив их наличие. Вы можете получить товар в Москве удобным для Вас способом, для этого ознакомьтесь с информацией о доставке и самовывозе.

Вы всегда можете сделать заказ и оплатить его онлайн на официальном сайте Леруа Мерлен в России. Для жителей Московской области у нас не только низкие цены на такие товары, как «Насосная станция Sterwins, 900 Вт», но и быстрая доставка в такие города, как Москва, Балашиха, Подольск, Химки, Королёв, Мытищи, Люберцы, Красногорск, Электросталь, Коломна, Одинцово, Домодедово, Серпухов, Щёлково, Орехово-Зуево, Раменское, Долгопрудный, Пушкино, Реутов, Сергиев Посад, Воскресенск, Лобня, Ивантеевка, Дубна, Егорьевск, Чехов, Дмитров, Видное, Ступино, Павловский Посад, Наро-Фоминск, Фрязино, Лыткарино, Дзержинский, Солнечногорск, Истра и Жуковский.

Читайте также: Является ли циркуляционный насос основным средством

Источник статьи: http://leroymerlin.ru/product/nasosnaya-stanciya-sterwins-13824623/

Насосные станции «Sterwins» — практичность за разумную цену

Итальянский бренд «Стервинс» — всемирно известный производитель садовой техники, бензо- и электроинструментов, бытовых приборов, которые делают жизнь проще и лучше. Огромную популярность имеют его автоматические насосные станции, которые пригодятся как в быту, так и для производственных задач. Безупречное соединение современных прочных материалов, инновационных технологий проектирования, сборки и проверки качества готовых изделий и их сравнительно невысокая стоимость делают их серьезными конкурентами другим более именитым компаниям.

Рассмотрим подробнее известные модели насосных станций данного бренда.

Насосная станция «Sterwins» 900 Вт

Насосная станция «Sterwins» 900 ВТ имеет достаточно мощный электромотор, который создает высокое давление в трубопроводе и хорошие напорные свойства. Пригодится на даче, в частном доме, многоэтажном коттедже, где есть проблемы с водоснабжением, существует необходимость организации регулярного полива деревьев или клумб или дренажа емкостей.

Достоинства насосной станции «Sterwins»:

напор, который достигает почти 50 м;
бесшумная работа;
высокооборотистый электромотор с вмонтированной термозащитой;
водный ресивер достаточно объемный, что сокращает частоту включения мотора для подкачки и продлевает его производительный ресурс;
корпус из нержавеющей стали;
компактность;
простой монтаж благодаря понятной инструкции по эксплуатации;
3-летняя гарантия.

Мощность – 0,9 кВт;
Пропускная способность – 3,5 м3/мин;
Высота струи – 45 м;
Всасывание – 8 м;
Гидроаккумулятор – 50 л;
Вес – 20,8 кг.

Насосная станция «Sterwins» 3800 л/час

Более производительная модель, чем предыдущая. Насосная станция «Sterwins» 3800 л/час создана для перекачивания чистой воды, поддержания постоянного давления в системе и создания высокого напора в трубопроводе. Станет незаменимым приобретением для тех, кто регулярно сталкивается с проблемой слабого напора или хочет создать систему индивидуального водоснабжения.

Особенности насосной станции «Стревинс»:

герметичный стальной корпус;
рабочее колесо – из литой пластмассы;
полная автоматизация процесса;
мотор, защищенный от перегрева;
возможность перегонять воду из подземных источников, глубина которых не превышает 8 м;
простой монтаж;
малогабаритность;
экономный расход электроэнергии за счет сокращения числа запусков мотора.

Мощность – 0,9 кВт;
Пропускная способность – 3,8 м3/мин;
Высота струи – 43 м;
Всасывание – 8 м;
Ресивер – 19 л;
Вес –13,5 кг.

Насосная станция «Стревинс» 6000 л/час

Вариант, который пригодится не только для водоснабжения дома, но и мини-фермы или небольшого производственного цеха. Модель оборудована мотором, который генерирует 1,3 кВт мощности. Быстро выкачивает воду не только из наземных резервуаров, но и садовых скважин или колодцев.

надежность;
практичность;
металлический корпус с антикоррозионным покрытием.

Мотор – 1,3 кВт;
Пропускная способность – 6 м3/мин;
Напор – 55 м;
Всасывание – 8 м;
Ресивер – 50 л;
Вес –27 кг.

Источник статьи: http://sadovij-pomoshnik.ru/nasosnoe-oborudovanie/nasosnye-stantsii/obzor-sterwins.html

Свежие записи
- Где находится датчик давления масла ЯМЗ 7511?
- Разбираемся в терминах: что означает «банк 1» и «банк 2» в датчике кислорода
- Приора: последствия поломки датчика коленвала
- Что произойдет, если отключить датчик массового расхода воздуха?
- Что произойдет, если не заменить датчик кислорода?

Источник

Руководство

Рейтинг

Manuals and User Guides for STERWINS 900 JET-3. We have 2 STERWINS 900 JET-3 manuals available for free PDF download: Assemby — Use — Maintenance Manual, Manual

STERWINS 900 JET-3 Assemby — Use — Maintenance Manual (218 pages)

Table of Contents

STERWINS 900 JET-3 Manual (124 pages)

Table of Contents

Related Products

STERWINS Categories

Quick Links

Chapters

Summary of Contents for STERWINS 900 JET-3

Руководство

Рейтинг

Table of Contents for STERWINS 900 JET-3:

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

Specifications:

STERWINS 900 JET-3: Text of Manual

STERWINS 900 JET-3: Recommended Instructions

Additional Information:

Popular Right Now:

Operating Impressions, Questions and Answers:

Насос садовый Sterwins и его преимущества.

Дренажные насосы Sterwins — модели.

Насосные станции.

Стоимость оборудования

Sterwins — насос для полива из бочки

Насосная станция Sterwins, 900 Вт

Описание

Характеристики

Отзывы

Насосная станция Sterwins, 900 Вт в Москве

Насосные станции «Sterwins» — практичность за разумную цену

Насосная станция «Sterwins» 900 Вт

Насосная станция «Sterwins» 3800 л/час

Насосная станция «Стревинс» 6000 л/час

А вот и еще интересные новости по теме: